1 00:02:10,800 --> 00:02:13,007 Si fam! Si fam! 2 00:02:13,080 --> 00:02:14,127 Mma nnhinhim! 3 00:02:14,400 --> 00:02:15,686 FBI! Mma nnhinhim! 4 00:02:17,400 --> 00:02:18,561 Si fam! Si fam! 5 00:02:18,800 --> 00:02:21,450 Ɛhe na wɔn a wɔafa wɔn nnommum no wɔ? Ɛhe na wɔn a wɔafa wɔn nnommum no wɔ? 6 00:02:21,719 --> 00:02:23,882 - FBI, Polisifoɔ! Mma nnhinhim! - Fam! Tra ase! 7 00:02:23,960 --> 00:02:27,043 Twe wo nan ho! Twa wo nan na fa wo nsa hyɛ wim! 8 00:02:27,120 --> 00:02:29,282 Polisi! Mma nnhinhim! Polisi! Mma nnhinhim! 9 00:02:29,360 --> 00:02:31,123 Si fam! Si fam! 10 00:02:31,920 --> 00:02:34,287 - Wann! - Polisi! Krataa a wɔde hwehwɛ nneɛma mu. Mma nnhinhim! 11 00:02:35,560 --> 00:02:37,319 - Steppin' fi adi! - Polisifoɔ, monntu! 12 00:02:38,240 --> 00:02:40,049 Polisifo, munntu! Hwehwɛ tumi krataa! 13 00:02:42,120 --> 00:02:43,246 FBI! 14 00:02:50,240 --> 00:02:51,287 So wɔabɔ wo? 15 00:02:51,400 --> 00:02:52,447 Me ho yɛ. 16 00:02:53,039 --> 00:02:54,007 Fuck! 17 00:02:54,079 --> 00:02:55,444 Anim dan, emu da hɔ! 18 00:02:56,039 --> 00:02:57,450 Kuw no kannifo! Gyinabea? 19 00:02:57,639 --> 00:02:59,085 - anim pefee! - ye pefee, ma'am! 20 00:02:59,319 --> 00:03:00,844 Nnipa baanu a wosusuw sɛ wɔyɛ saa a wɔde wɔn agu afiase! 21 00:03:07,080 --> 00:03:08,604 - wo ho ye, Macer? - Aane. 22 00:03:09,840 --> 00:03:12,046 Dɛn nti na ɔtoo tuo? Obiara nni ha. 23 00:03:13,680 --> 00:03:14,966 Whoa. 24 00:03:18,800 --> 00:03:20,563 Dɛn na ɛyɛ fuck? 25 00:04:02,240 --> 00:04:03,366 Yesu! 26 00:04:12,520 --> 00:04:14,090 Ná ɛnonom nyɛ yɛn nnommum. 27 00:04:15,199 --> 00:04:17,521 Dabi, na ɛno yɛ biribi foforo. 28 00:04:18,480 --> 00:04:19,560 - a wode ma no? - Aane? 29 00:04:19,639 --> 00:04:21,927 U.S. Mmaranimfo pɛ sɛ wɔka asɛm bi. Dɛn na wopɛ sɛ meka kyerɛ no? 30 00:04:22,000 --> 00:04:23,081 Nokware no. 31 00:05:15,600 --> 00:05:17,204 Ɛte sɛ nea Sonora... 32 00:05:18,360 --> 00:05:19,406 Yeah. 33 00:05:21,639 --> 00:05:22,800 Sɛ wɔka ne nyinaa bom a, dodow ahe? 34 00:05:23,600 --> 00:05:27,002 Yɛanya 15 wɔ asa yi so wɔ ha, . bɛyɛ 20 wɔ akyi mpa no mu. 35 00:05:27,160 --> 00:05:30,050 Yɛnhwɛɛ abansoro dan no so mpo or under the crawl space. 36 00:05:30,240 --> 00:05:32,242 Call DOJ, let 'em know what we have. 37 00:05:35,000 --> 00:05:37,923 Eyi yɛ afie no mu biako a Manuel Diaz na ɔwɔ? 38 00:05:38,240 --> 00:05:40,641 No way to connect him, but he owns it. 39 00:05:43,560 --> 00:05:44,560 Yesu Kristo. 40 00:05:46,159 --> 00:05:48,207 Reg, fi adi. Ɛyɛ. 41 00:06:12,920 --> 00:06:15,048 Vickersfoɔ! Mihia bolt cutters! 42 00:06:25,199 --> 00:06:26,281 Vickersfoɔ! 43 00:06:27,160 --> 00:06:28,524 PD nyaa biribi. 44 00:07:36,560 --> 00:07:37,846 Dwodwo wo ho. 45 00:07:44,680 --> 00:07:45,680 Dwodwo wo ho. 46 00:07:48,040 --> 00:07:49,610 Such a heavy body count 47 00:07:49,680 --> 00:07:50,841 this close to Phoenix 48 00:07:51,240 --> 00:07:54,562 is without a doubt a major escalation ma cartel ahorow no. 49 00:07:54,639 --> 00:07:58,644 There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage 50 00:07:58,720 --> 00:08:02,007 could happen so deep inside the American heartland. 51 00:08:02,360 --> 00:08:04,726 We may be talking about the victims a ɛfa turf akodi ho 52 00:08:04,800 --> 00:08:06,403 anaasɛ ebia atubrafo bi a mmara mma ho kwan 53 00:08:06,480 --> 00:08:07,925 who are tied to a ransom, 54 00:08:08,000 --> 00:08:09,569 nanso ɛbɛyɛ adapɛn bi 55 00:08:09,639 --> 00:08:12,007 before we have a clearer picture on who the victims... 56 00:08:19,839 --> 00:08:21,250 Dɛn na ɛrekɔ so? 57 00:08:21,680 --> 00:08:22,726 Minni adwene biara. 58 00:08:23,639 --> 00:08:26,610 Ɔno na wadi anim our kidnap response team for three years. 59 00:08:26,680 --> 00:08:30,127 Put her through the grinder since she got here, and she hasn't blinked. 60 00:08:30,319 --> 00:08:31,730 Ɔwɔ anim no mu. 61 00:08:31,800 --> 00:08:34,769 Nobody's gonna be happier than Kate to see these guys go down. 62 00:08:34,960 --> 00:08:36,563 Enti ɔyɛ thumper. 63 00:08:36,639 --> 00:08:38,880 Today was her fifth O.l.S. 64 00:08:38,960 --> 00:08:40,883 5-and-0, not bad for a rookie. 65 00:08:40,960 --> 00:08:42,325 Wanyɛ nsɛm ho adwuma da? 66 00:08:42,399 --> 00:08:44,368 Been kicking doors since day one. 67 00:08:44,480 --> 00:08:47,528 M’ani gye ne ho dedaw. Na ɔhokafo no nso ɛ? Ohuu adeyɛ biara? 68 00:08:47,600 --> 00:08:49,408 He's only been with us 18 months. 69 00:08:49,480 --> 00:08:50,890 Dɛn ne n’akyigyina? 70 00:08:50,960 --> 00:08:52,849 Ɔyɛ abofra a ne ho yɛ nnam. 71 00:08:52,919 --> 00:08:55,048 ROTC scholarship to Maryland, 72 00:08:55,120 --> 00:08:58,168 yɛɛ akwantu bi wɔ Iraq, . got his law degree from UNC. 73 00:08:59,600 --> 00:09:01,807 He's green, but he's good. 74 00:09:01,960 --> 00:09:04,884 No lawyers on this train. Fa abeawa no ma me kɛkɛ. 75 00:09:06,039 --> 00:09:07,451 We did this by the book, right? 76 00:09:07,519 --> 00:09:09,249 Bra, nokwarem no. 77 00:09:17,720 --> 00:09:19,323 - Yesu. - Dɛn? 78 00:09:20,200 --> 00:09:21,440 Oh, ɛyɛ shit. 79 00:09:21,519 --> 00:09:22,759 Would you step in here, Kate? 80 00:09:35,919 --> 00:09:39,640 Ade a wɔahu ankasa nnɛ, . the loss of two officers notwithstanding. 81 00:09:40,919 --> 00:09:42,081 Yiw, owura. 82 00:09:42,559 --> 00:09:45,529 Hwɛ sɛnea wunim no yiye with Manuel Diaz's operation? 83 00:09:45,919 --> 00:09:49,640 N’adwumakuw, Sun Oasis, . has 80 or so foreclosure properties. 84 00:09:49,919 --> 00:09:52,365 He has other legitimate businesses. Um... 85 00:09:52,600 --> 00:09:55,649 But he's rumored to be linked with one of the Mexican cartels. 86 00:09:56,399 --> 00:09:58,971 Manuel Diaz yɛ adwuma ma Sonora Cartel no. 87 00:09:59,240 --> 00:10:01,561 He's most likely their senior member wɔ United States no. 88 00:10:01,799 --> 00:10:04,041 What do you know about his brother? 89 00:10:05,159 --> 00:10:06,730 I wasn't aware he had one. 90 00:10:06,960 --> 00:10:09,769 Guillermo na ɔkyerɛwee. His brother's name is Guillermo. 91 00:10:09,840 --> 00:10:11,284 Do you know anything about his cousin? 92 00:10:11,360 --> 00:10:13,647 I didn't know he had one of those either. None of that is in his file. 93 00:10:13,720 --> 00:10:15,643 His cousin is Fausto Alarcon. 94 00:10:16,840 --> 00:10:18,205 Minnim onii ko a ɛno yɛ. 95 00:10:18,279 --> 00:10:20,088 Obiara nyɛ saa. Ɔyɛ off grid no. 96 00:10:20,159 --> 00:10:22,039 Ɔyɛ nea ɔto so abiɛsa wɔ Sonora Cartel no mu. 97 00:10:22,840 --> 00:10:24,490 This is not my department, sir. 98 00:10:24,600 --> 00:10:27,171 Sɛnea mekae no, . Agent Macer nyɛ nnubɔne ho adwuma. 99 00:10:27,360 --> 00:10:29,442 Ɔhwɛ kuw bi a wɔyɛ nkurɔfo a wɔkyere nkurɔfo sie so. 100 00:10:29,799 --> 00:10:30,880 Woaware? 101 00:10:32,159 --> 00:10:33,524 So maware? 102 00:10:33,720 --> 00:10:35,528 So wowɔ okunu? 103 00:10:37,840 --> 00:10:39,080 Wɔagyae aware. 104 00:10:41,279 --> 00:10:42,405 Mmɔfra? 105 00:10:43,600 --> 00:10:44,681 Dabi. 106 00:10:45,840 --> 00:10:47,250 Biribi foforo biara? 107 00:10:49,559 --> 00:10:52,927 No. Thanks, Kate. Sɛ wubetumi atwɛn wɔ abɔnten a, mesrɛ wo. 108 00:10:58,960 --> 00:11:00,485 - Ɛyɛ? - I have no clue. 109 00:11:05,440 --> 00:11:07,442 Henanom ne saa nkurɔfo no? Wonim? 110 00:11:09,399 --> 00:11:10,764 Adwene biara nni hɔ. 111 00:11:20,240 --> 00:11:21,764 Aseda sɛ moaba mu, guys. 112 00:11:23,480 --> 00:11:26,005 Wobɛsan aba mu, Kate? 113 00:11:29,759 --> 00:11:34,765 DOJ pɛ afotufo a wɔde wɔn adwene si cartels so involved in pursuing Mr. Diaz. 114 00:11:35,320 --> 00:11:38,163 This is Matt Graver. Ɔno na obedi kuw no anim. 115 00:11:38,559 --> 00:11:40,880 So eyi nyɛ Phoenix awudi mprempren? 116 00:11:41,000 --> 00:11:44,368 Dabi, yɛretrɛw mu nhwehwɛmu no kɛse kakra. 117 00:11:45,000 --> 00:11:46,365 Wobɛyɛ w’ade sɛ nkitahodifo. 118 00:11:46,440 --> 00:11:47,486 Dɛn na ɛno kyerɛ? 119 00:11:47,600 --> 00:11:51,126 Wohia ɔnanmusifo a ɔwɔ osuahu a ɛfa akodeyɛ ho, te sɛ wo. 120 00:11:51,200 --> 00:11:53,486 Ɔman Dwumadibea no retwe ɔnanmusifo bi a ofi afuw mu 121 00:11:53,559 --> 00:11:56,722 a ɛyɛ nea ɛyɛ ne ho titiriw wɔ mmuae a wɔde ma mu de kɔ cartel dwumadi a ɛkɔɔ soro so. 122 00:11:57,200 --> 00:11:59,201 Wobɛyɛ kuw no fã. 123 00:11:59,320 --> 00:12:02,085 Wo ne wɔn bɛhyia wɔ Luke, uh, ɔkyena? 124 00:12:02,200 --> 00:12:03,405 Da bi akyi. Ntɛm. 125 00:12:03,480 --> 00:12:04,480 Wim Asraafo Dwumadibea? 126 00:12:04,600 --> 00:12:06,000 Yeah, yɛrekɔ akɔhwɛ Guillermo. 127 00:12:06,039 --> 00:12:07,326 Diaz nuabarima? 128 00:12:07,399 --> 00:12:08,811 Ɛno ne nea ɛwɔ hɔ. 129 00:12:10,440 --> 00:12:11,441 Ɔwɔ he? 130 00:12:11,679 --> 00:12:14,923 Uh, ɔwɔ El Paso mpɔtam hɔ. 131 00:12:17,639 --> 00:12:18,879 What's our objective? 132 00:12:23,159 --> 00:12:24,969 Sɛ́ wɔbɛyɛ wɔn ade atra so wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so. 133 00:12:26,879 --> 00:12:31,328 Kate, you must volunteer ama adwumayɛbea ahorow ntam adwumayɛkuw bi. 134 00:12:32,879 --> 00:12:35,167 Susuw ho yiye ansa na woabua. 135 00:12:36,200 --> 00:12:37,884 You wanna be a part of this? 136 00:12:40,080 --> 00:12:43,163 Do we get an opportunity at the men responsible for today? 137 00:12:46,919 --> 00:12:49,889 The men who were really asodi wɔ nnɛ, yeah. 138 00:12:52,879 --> 00:12:54,450 I'll volunteer. 139 00:13:09,600 --> 00:13:10,840 Papa! 140 00:13:13,159 --> 00:13:14,206 Hmm. 141 00:13:22,440 --> 00:13:23,566 Si. 142 00:13:25,440 --> 00:13:26,441 Dabi. 143 00:14:51,840 --> 00:14:53,443 You keep an eye on that doughy prick 144 00:14:53,519 --> 00:14:54,600 with the flip-flops. 145 00:14:54,679 --> 00:14:55,681 Mma nnye no nni. 146 00:14:58,879 --> 00:15:00,005 Sɛnea woreyɛ', owura? 147 00:15:00,080 --> 00:15:01,320 I.D.fo no? 148 00:15:09,200 --> 00:15:11,009 Ɔwɔ list no mu, nanso wo nni hɔ. 149 00:15:11,080 --> 00:15:12,160 Wiɛ, dɛn na ɛsɛ sɛ ɔyɛ? 150 00:15:12,279 --> 00:15:13,485 Mehia sɛ wobɛdan eyi ama me. 151 00:15:13,600 --> 00:15:15,044 Ɛyɛ papa. Ɛyɛ papa. 152 00:15:15,879 --> 00:15:17,291 Mɛfrɛ wo bere a yɛde yɛn ani asi akyi no. 153 00:15:17,360 --> 00:15:18,600 Ne nyinaa yɛ. 154 00:15:40,080 --> 00:15:41,764 - Anɔpa. - Anɔpa. So meka akyi? 155 00:15:41,840 --> 00:15:44,286 Dabi, dabi, dabi. Yɛde yɛn ho sii fam ara kwa. Bra, saa kwan yi so. 156 00:15:45,960 --> 00:15:48,610 Me anomaa kraman a ɔwɔ hɔ, Alejandro. 157 00:15:52,799 --> 00:15:53,846 So yɛrefa eyi? 158 00:15:53,919 --> 00:15:56,081 Aane. Nea eye sen biara ma wo nkutoo. 159 00:16:09,759 --> 00:16:12,331 DOD de wimhyɛn tu wo di akɔneaba wɔ ankorankoro wimhyɛn mu mprempren? 160 00:16:12,399 --> 00:16:13,970 Aane. Mo mmarima no nni eyinom mu biako? 161 00:16:14,039 --> 00:16:15,245 Nifa. 162 00:16:18,080 --> 00:16:19,969 Is there any food on this flight? 163 00:16:20,080 --> 00:16:22,447 Uh, bitchin' bi wɔ hɔ. peanuts a ɛwɔ akyi. 164 00:16:22,519 --> 00:16:24,682 Nanso ɛyɛ nea ɛte sɛ nea obi ankasa som. 165 00:16:35,759 --> 00:16:37,171 Kate Macer na ɔkyerɛwee. 166 00:16:38,159 --> 00:16:39,605 So woakɔ Juérez pɛn? 167 00:16:40,399 --> 00:16:41,561 Uh... 168 00:16:41,639 --> 00:16:44,883 Dabi, me... Yɛrekɔ El Paso, ɛnte saa? 169 00:16:45,080 --> 00:16:48,163 Yeah, ɛyɛ nwonwa. Yoo. 170 00:18:13,599 --> 00:18:15,010 So wo ho ye? 171 00:18:17,559 --> 00:18:20,608 Aane. Me ho yɛ. 172 00:18:28,079 --> 00:18:29,365 Enti, um... 173 00:18:30,160 --> 00:18:31,684 Enti eyi ne wo dwumadi titiriw? 174 00:18:32,160 --> 00:18:33,365 Hmm? 175 00:18:33,440 --> 00:18:36,171 Kartel ahorow a ɛwɔ Mexico no yɛ wo dwumadi titiriw? 176 00:18:36,359 --> 00:18:38,442 Aane. Aane. 177 00:18:42,079 --> 00:18:43,605 So biribi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ mihu? 178 00:18:45,599 --> 00:18:48,125 Uh, worebisa me sɛnea watch yɛ adwuma. 179 00:18:50,359 --> 00:18:52,885 Mprempren de, momma yɛnkɔ so ara kwa aniwa a ɛhwɛ bere no so. 180 00:18:56,599 --> 00:18:57,806 Yoo. 181 00:19:10,119 --> 00:19:11,166 Sɛnea woreyɛ'? 182 00:19:11,240 --> 00:19:13,003 Hwɛ sɛnea ɛyɛ! Woayɛ dɛn? 183 00:19:13,200 --> 00:19:15,167 Eye, adamfo. Sɛnea wote nka? 184 00:19:15,359 --> 00:19:17,760 Wiɛ, sɛ metow me ho a, ɛhyew. 185 00:19:18,599 --> 00:19:20,125 Ebia ɛyɛ akisikuru. 186 00:19:20,680 --> 00:19:22,284 Kɔla bɛn na ɛyɛ? 187 00:19:22,559 --> 00:19:24,528 Kɔkɔɔ a ɛwɔ nsensanee kɔkɔɔ. 188 00:19:24,640 --> 00:19:26,085 Nsõ kɔkɔɔ anaa mogya? 189 00:19:28,559 --> 00:19:31,847 Me rebɔ mmɔden sɛ mɛma DOD ama me kwan hwɛ saa atirisopam a wɔbɔe sɛ wɔbɛma Fiji akɔ nsu ase yi mu. 190 00:19:31,920 --> 00:19:33,125 Fiji? Aane. 191 00:19:33,200 --> 00:19:34,804 Gyae Fiji nko, amumɔyɛfo! 192 00:19:34,880 --> 00:19:36,927 Aane. Pɛpɛɛpɛ. Mebu akontaa bosome baako anaa mmienu wɔ hɔ, . 193 00:19:37,000 --> 00:19:38,525 yɛbɛma ne nyinaa ayɛ adwuma. 194 00:19:38,759 --> 00:19:40,125 Enti hena na ɔrekɔ hɔ nnɛ? 195 00:19:40,240 --> 00:19:42,480 Marshals, DEA a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ... Metwee kuw bi maa wo, Matt. 196 00:19:42,559 --> 00:19:45,165 Oh, man, m'ani gye ho sɛ woka sɛ "a team." ɛma me nyinaa yɛ hyew na me ho yɛ fuzzy. 197 00:19:45,240 --> 00:19:48,607 Oh, wɔyɛ krak bunch, nso. Wɔdannan ne ho san fii Afghanistan kɛkɛ. 198 00:19:48,680 --> 00:19:50,967 Wow. Ɛhe na obiara reyɛ link? 199 00:19:51,039 --> 00:19:52,484 A.I.C. 200 00:19:53,039 --> 00:19:54,804 Eye, papa, papa. 201 00:20:05,880 --> 00:20:08,769 Mexico Ɔman Polisifo behyia wo wɔ ɔhye no so 202 00:20:08,839 --> 00:20:11,969 na wɔne wo bɛkɔ asɛnnibea hɔ, . a ɛwɔ ha. 203 00:20:13,720 --> 00:20:15,721 Eyi yɛ botae a ɛkorɔn. 204 00:20:18,599 --> 00:20:22,809 Nsonsonoe a ɛda adi kɛse sɛ wɔbɛbɔ mmɔden bɛba wɔ baabi a wɔsesa nneɛma no 205 00:20:22,960 --> 00:20:25,405 ne ɔhye so twa wɔ bere a wɔresan aba no. 206 00:20:26,480 --> 00:20:27,924 Marshals no bɛhyɛn... 207 00:20:28,599 --> 00:20:30,442 Kevin, Keith, wopɛ sɛ wogyina hɔ? 208 00:20:32,240 --> 00:20:34,560 Afei, Marshals no mmuae kuw no no wɔ Laredo... 209 00:20:34,640 --> 00:20:35,721 Ɔdɔ Texasfo. 210 00:20:36,519 --> 00:20:38,760 Enti yɛn nnamfo a wofi Delta wɔatu wɔn ho ama sɛ wɔbɛba 211 00:20:38,880 --> 00:20:41,530 na ɔbɛka Marshals no ho wɔ nsakrae no so. 212 00:20:42,160 --> 00:20:43,923 Na dɔnhwerew no mu nipa ni. 213 00:20:44,599 --> 00:20:45,931 Wo comin' ne anaasɛ waitin 'ha? 214 00:20:46,119 --> 00:20:48,645 Yɛbɛfa akwantuo no ne wo. Bosea yɛn awarefo pop atuo. 215 00:20:48,720 --> 00:20:50,847 Ɛyɛ yie, eyi redan akɔ nsoromma nyinaa asɛm mu! 216 00:20:50,920 --> 00:20:52,729 Keith, wopɛ nsa foforo wɔ nsakrae no so? 217 00:20:52,799 --> 00:20:53,800 Wo adwene mu da hɔ? 218 00:20:54,519 --> 00:20:56,203 Ɛbɛyɛ bere a yebedu hɔ no. 219 00:20:56,440 --> 00:20:58,807 Nyaa toa bi wɔ lɔre no mu sɛ ɛba sɛ wo nsa bɛwosow a. 220 00:20:58,880 --> 00:21:00,450 Minim sɛ na metumi bere nyinaa fa wo ho to wo so, Keith. 221 00:21:00,519 --> 00:21:02,521 Oye, yɛbɛ gear wo sɛ yɛawie wɔ ha ara pɛ. 222 00:21:02,599 --> 00:21:06,844 Afei, Matt, wubetumi ayɛ peaw no ano, . na ɛnsɛ sɛ yɛwia guy bi fi Delta. 223 00:21:06,920 --> 00:21:08,922 Afei, hwɛ yiye wɔ nsakrae no ho. 224 00:21:09,000 --> 00:21:11,559 Sɛ Federale no yɛ obi a ɔtow tuo a, . ɛbɛba wɔ turnaround no so. 225 00:21:12,200 --> 00:21:14,327 Delta Team One na ɛbɛyɛ kar a edi kan. 226 00:21:14,400 --> 00:21:18,609 Yebetumi akyekyɛ Team Two no mu wɔ soa kar ne kar a wɔde fa akwan so no. Ɛno yɛ okay? 227 00:21:18,680 --> 00:21:20,364 Papa. Afei, Delta, . sɛ mubetumi akyerɛ mo ho a 228 00:21:20,440 --> 00:21:22,807 enti obiara nim onii a ɔde ne ho behintaw n’akyi sɛ shit bɔ fan no a. 229 00:21:24,039 --> 00:21:28,682 Beae a ɛda adi kɛse sɛ wɔbɛbɔ no bɛyɛ wɔ ɔhye no so wɔ bere a wɔresan aba no. 230 00:21:29,400 --> 00:21:33,404 Ɔkwan no so baabiara, obiara nni hɔ wɔ dan yi mu no, obi a obetumi atow tuo wɔ hɔ. 231 00:21:35,079 --> 00:21:37,559 Op no nnya nwiei kosi sɛ yɛbɛsan aba ha. 232 00:21:38,319 --> 00:21:39,480 Yoo? 233 00:21:40,279 --> 00:21:43,284 Ma w’ani nna hɔ. Ma w’ani nna hɔ. Na hwɛ yiye. Momma yɛnkɔ. 234 00:21:44,880 --> 00:21:46,119 Dɛn? 235 00:21:53,279 --> 00:21:56,170 Hei! Ná misusuw sɛ woda afiase. 236 00:21:56,400 --> 00:21:57,880 Woyii me fii adi. 237 00:21:57,920 --> 00:21:59,599 Ná wohia obi ma adwuma yi. 238 00:21:59,640 --> 00:22:01,926 Suban pa anaa suban bɔne nti? 239 00:22:08,799 --> 00:22:10,450 So woakɔ hɔ pɛn? 240 00:22:12,200 --> 00:22:13,884 Meyɛɛ adwuma wɔ Juérez. 241 00:22:17,160 --> 00:22:18,525 Wɔ DEA no fam? 242 00:22:19,400 --> 00:22:20,480 Dabi. 243 00:22:22,039 --> 00:22:23,165 Henanom dea? 244 00:22:23,240 --> 00:22:24,526 Wɔ Mexico fam no. 245 00:22:25,799 --> 00:22:27,483 Ná meyɛ mmaranimfo. 246 00:22:31,519 --> 00:22:33,170 Wonyɛ Amerikani? 247 00:22:33,240 --> 00:22:34,207 Dabi. 248 00:22:34,279 --> 00:22:35,930 Henanom na woyɛ adwuma ma wɔn mprempren? 249 00:22:37,519 --> 00:22:39,203 Oh, mekɔ baabi a wɔsoma me. 250 00:22:40,680 --> 00:22:42,204 Ɛhe na wɔsomaa wo fii? 251 00:22:43,880 --> 00:22:45,211 Cartagena na ɛwɔ hɔ. 252 00:22:47,400 --> 00:22:48,765 Colombia. 253 00:22:50,519 --> 00:22:51,681 Tie... 254 00:22:52,680 --> 00:22:55,650 Biribiara renyɛ nea ntease wom de kɔ w’Amerikafo aso mu. 255 00:22:57,480 --> 00:22:59,607 Na mobɛgye biribiara a yɛyɛ no ho kyim. 256 00:23:01,160 --> 00:23:03,083 Nanso awiei koraa no, . 257 00:23:03,400 --> 00:23:04,845 wobɛte ase. 258 00:23:11,319 --> 00:23:13,527 Ɛha yi, sɔ eyi hwɛ. Hwɛ sɛ ɛfata anaa. 259 00:23:13,839 --> 00:23:15,968 So ɔyɛ CIA? Woyɛ? 260 00:23:17,160 --> 00:23:18,923 Ɔyɛ DOD fotufo, te sɛ me ara. 261 00:23:19,079 --> 00:23:20,365 Dabi, ɔnyɛ saa. 262 00:23:20,440 --> 00:23:23,410 Yɛ aso tie Alejandro kɛkɛ na sɛ ɔka sɛ yɛ somethin' a, yɛ no kɛkɛ. 263 00:23:23,480 --> 00:23:25,721 Menni tumi sɛ medi ahyɛdeɛ akyi efi Alejandro hɔ! 264 00:23:25,880 --> 00:23:27,165 Titiriw wɔ Mexico! 265 00:23:27,240 --> 00:23:28,570 Kama. Afei tena ha. 266 00:23:30,519 --> 00:23:31,806 Nanso wompɛ, ɛnte saa? 267 00:23:31,880 --> 00:23:33,722 Mepɛ sɛ mihu nea merekɔ mu ara kwa. 268 00:23:35,079 --> 00:23:38,209 Kate, wutuu wo ho mae sɛ wobɛforo keteke yi efisɛ wunim 269 00:23:38,279 --> 00:23:40,248 wo nnyɛ hwee wɔ Phoenix. 270 00:23:40,319 --> 00:23:42,799 Yeah, wo reyɛ sweeping up kɛkɛ a fucking basabasayɛ. 271 00:23:43,079 --> 00:23:46,766 Wɔ asram asia mu no, ofie biara a wobɛtow ahyɛ so wɔde nneɛma a ɛpaapae bɛhyɛ mu. 272 00:23:46,839 --> 00:23:49,319 Wopɛ sɛ wuhu mmarima a wɔde asodi no to wɔn so no? Yiw anaasɛ dabi? 273 00:23:49,400 --> 00:23:50,401 Aane. 274 00:23:50,480 --> 00:23:51,641 'Aane? 'Aane! 275 00:23:53,640 --> 00:23:55,482 Eyi ne baabi a yefi ase. 276 00:23:56,240 --> 00:23:57,570 Sɔ hwɛ wɔ so. 277 00:25:43,599 --> 00:25:45,010 Ɛhɔ na ɔwɔ. 278 00:25:45,640 --> 00:25:46,971 Aboa no. 279 00:25:47,480 --> 00:25:48,810 Juérez na ɔkyerɛwee. 280 00:25:51,839 --> 00:25:53,125 Wunim, . 281 00:25:53,759 --> 00:25:57,559 1900 mfe no mu, Ɔmampanyin Taft kɔsraa President Diaz. 282 00:25:58,160 --> 00:26:00,208 Ɔde mmarima 4,000 kaa ne ho. 283 00:26:00,960 --> 00:26:03,087 Na ɛkame ayɛ sɛ wɔfrɛɛ no. 284 00:26:03,160 --> 00:26:05,048 Ná guy bi wɔ pistol. 285 00:26:05,200 --> 00:26:08,249 Was gonna nantew kɔ Taft pɛɛ na ɔbɔ n’amemene no kɛkɛ. 286 00:26:08,319 --> 00:26:11,563 Nanso wɔkwatii. asraafo 4,000! 287 00:26:12,599 --> 00:26:14,761 Wususuw sɛ ɔtee nka sɛ ɔwɔ ahobammɔ? 288 00:28:29,799 --> 00:28:31,528 Yɛma wo akwaaba ba Juérez. 289 00:29:10,920 --> 00:29:12,330 Ɛyɛ brilliant nea wɔyɛ. 290 00:29:14,000 --> 00:29:15,843 Sɛ wotwitwa nipadua a ɛte saa a, . 291 00:29:16,920 --> 00:29:18,808 wɔma nkurɔfo susuw nneɛma ho ɛbɛyɛ sɛ wɔde wɔn ho hyɛɛ mu, . 292 00:29:18,880 --> 00:29:22,281 ɛbɛyɛ sɛ na wɔfata owu a ɛte saa 'efisɛ wɔyɛɛ biribi. 293 00:29:23,319 --> 00:29:25,003 Oh, ɛyɛ brilliant nea wɔyɛ. 294 00:29:47,279 --> 00:29:48,405 Wote saa? 295 00:29:50,119 --> 00:29:51,644 Ɛnonom nyɛ ogyaframa. 296 00:29:54,240 --> 00:29:55,809 Mexicofoɔ reyɛ nsakraeɛ wɔ yɛn kwan no mu. 297 00:29:55,880 --> 00:29:57,802 Dwumadi bi wɔ yɛn anim, . ɛsɛ sɛ yɛkyinkyin. 298 00:29:57,880 --> 00:29:59,040 Obiara kura mu. 299 00:31:29,359 --> 00:31:31,249 Biribiara rensi wɔ ha. 300 00:31:32,160 --> 00:31:33,923 Wɔsɔ biribiara hwɛ, ɛno bɛba ɔhye no so. 301 00:31:41,000 --> 00:31:43,366 Hwɛ Ɔman Polisifo no yiye. 302 00:31:45,359 --> 00:31:47,521 Ɛnyɛ bere nyinaa na wɔyɛ nnipa pa. 303 00:32:31,799 --> 00:32:33,564 Spotter kar, benkum kwan so. Benkum so kwan! 304 00:32:33,799 --> 00:32:35,601 Spotter kar, dɔnhwerew nkron. 305 00:32:35,880 --> 00:32:37,450 Me deɛ, merenya boner. 306 00:32:38,440 --> 00:32:40,009 So ɛno yɛ yɛn dea? 307 00:32:40,079 --> 00:32:41,808 Hwɛ nifa, hwɛ nifa. 308 00:32:42,079 --> 00:32:43,490 Dabi, ɛno yɛ ɔkraman a ɔno nkutoo. 309 00:32:50,680 --> 00:32:52,010 Aniwa a ɛwɔ adan atifi. 310 00:32:59,319 --> 00:33:00,480 ONIPA 2-. Biribiara nni hɔ. 311 00:33:00,799 --> 00:33:02,164 Adan atifi mu da hɔ. 312 00:33:03,880 --> 00:33:06,008 Bridge yɛ klick out baako. 313 00:33:06,079 --> 00:33:08,401 Ɔkwan no mu da hɔ. Hotfoot no, anuonyamfo. 314 00:33:16,279 --> 00:33:18,720 Obiara tena saa kwan yi so. Yɛn ananmusifo a wɔwɔ ɔhye so no yɛ 315 00:33:18,759 --> 00:33:21,286 wosow kar akwantu fa mu sɛ wɔbɛma yɛakɔ so ntɛmntɛm sɛnea wobetumi. 316 00:33:34,039 --> 00:33:35,690 Obiara tra hɔ a awɔw wom. 317 00:33:41,160 --> 00:33:43,447 Okay, ɛyɛ fuck-up. Dɛn na yɛbɛyɛ mprempren? 318 00:33:48,440 --> 00:33:51,522 Apam no ni, kar bi bubui wɔ n’anim. 319 00:33:52,319 --> 00:33:55,846 Wɔresiesie no, . nanso ɛbɛgye bere kakra. Gyina hɔ. 320 00:34:28,800 --> 00:34:30,164 Yi wo som akode no fi hɔ. 321 00:34:32,880 --> 00:34:35,884 Red Impala, akwan abien a ɛboro so, wɔ me du no so. 322 00:34:35,960 --> 00:34:39,362 Kɔpi saa asɛm no. Red Impala, akwan abien aka. 323 00:34:40,079 --> 00:34:41,240 Roger sɛ. 324 00:34:52,360 --> 00:34:55,523 Akwan abiɛsa aka. Nnɔnson. Green Civic. 325 00:35:05,280 --> 00:35:06,849 Fa wo mfɛnsere no ba fam. 326 00:35:13,960 --> 00:35:15,085 Tuo a wɔde tuo. 327 00:35:15,320 --> 00:35:17,003 Tuo a wɔde tuo. Tuo a ɛwɔ hɔ! 328 00:35:17,079 --> 00:35:18,280 Mmara bɛn na ɛwɔ ha? 329 00:35:19,360 --> 00:35:21,681 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ aware nhyehyɛe na yɛatumi de yɛn ho ahyɛ mu. 330 00:35:22,360 --> 00:35:25,284 Ma kwan sɛ wobɛsi kar no mu na wode atwa ho ahyia? 331 00:35:25,639 --> 00:35:26,800 Tena wo kar mu. 332 00:35:26,880 --> 00:35:29,690 Wobɛtumi ayɛ deɛ wɔyɛ. Sɛ wopue a, wo nso wufi adi. 333 00:35:51,320 --> 00:35:53,891 Yɛ siesie wo ho. Wotumi hu sɛ yɛn lane no retew. 334 00:35:53,960 --> 00:35:55,405 Sɛ ɛreba a, ɛreba seesei. 335 00:36:12,440 --> 00:36:14,329 - Tu kɔ baabi foforo! - twɛn, twɛn, twɛn. 336 00:36:14,440 --> 00:36:15,440 Fi kar no mu. 337 00:36:17,239 --> 00:36:18,445 Yesu Kristo! 338 00:36:32,119 --> 00:36:33,440 Mma nnhinhim! Ma wo ho dwo wo! 339 00:36:33,960 --> 00:36:35,166 Dabi, dabi, dabi, dabi! 340 00:36:54,599 --> 00:36:55,931 Dɛn na yɛreyɛ? 341 00:37:17,480 --> 00:37:18,481 Fuck! 342 00:37:18,639 --> 00:37:20,244 Lane no mu da hɔ pefee! Lane no mu da hɔ! 343 00:37:20,400 --> 00:37:21,481 Nhwɛ me! 344 00:37:21,559 --> 00:37:25,280 Fa wo nsa to wo ti akyi! Kɔ! Nsa a ɛwɔ wo ti akyi! 345 00:37:25,480 --> 00:37:27,041 - nyinaa da adi pefee! - a me nsa kaa eyi! 346 00:37:27,199 --> 00:37:28,769 Kɔ, kɔ, kɔ! 347 00:37:32,000 --> 00:37:33,489 Tu, tu, tu! 348 00:37:34,039 --> 00:37:35,610 Eyi bɛba wɔ kratafa a edi kan 349 00:37:35,679 --> 00:37:37,250 a ɛfa atesɛm krataa biara a ɛwɔ Amerika ho. 350 00:37:37,320 --> 00:37:40,722 Dabi, ɛrenyɛ saa. Ɛrenyɛ nkrataa a ɛwɔ El Paso no mpo. 351 00:37:44,039 --> 00:37:45,086 Wann! 352 00:38:07,119 --> 00:38:08,451 Bra ha. 353 00:38:33,079 --> 00:38:34,525 Woanya nutty kakra, huh? 354 00:38:34,599 --> 00:38:37,489 Nutty? Aane. Yeah, na ɛno yɛ fucking illegal. 355 00:38:37,559 --> 00:38:40,530 Wopɛ sɛ wofi ɔko ase? Woyɛ fucking spook! 356 00:38:40,639 --> 00:38:42,960 Na ɔno nso! Mekyerɛ sɛ, hena na ɔyɛ saa? 357 00:38:43,039 --> 00:38:44,239 Ka kyerɛɛ wo sɛ, wubetumi atra ha. 358 00:38:44,280 --> 00:38:47,329 Yesu Kristo. Yesu Kristo. Wo petepete atuo kɛkɛ wɔ... 359 00:38:47,400 --> 00:38:49,686 Yeah, sure ɛwɔ hɔ ara kwa fucking civilians wɔ baabiara. 360 00:38:49,760 --> 00:38:51,409 Mennyɛ ɔsraani! Ɛnyɛ eyi ne nea meyɛ! 361 00:38:51,480 --> 00:38:54,164 Whoa! Ntɔn wo ho tiawa, eye? 362 00:38:54,239 --> 00:38:57,369 Nea enti a Reggie fie ne Minim sɛ na onsiesiee ne ho mmaa eyi. 363 00:38:57,480 --> 00:39:00,882 Nanso eye sɛ osiesie ne ho ntɛm ankasa efisɛ eyi ne daakye, Kate! 364 00:39:00,960 --> 00:39:03,440 Juérez ne nea ɛba bere a wotutu fam no. Eyi ne no! 365 00:39:03,519 --> 00:39:04,521 Dɛn na mereyɛ wɔ ha? 366 00:39:04,599 --> 00:39:06,880 Nea woreyɛ wɔ ha ne worema yɛn hokwan no 367 00:39:06,920 --> 00:39:08,684 sɛ wɔbɛwosow dua no na wɔayɛ basabasa. 368 00:39:08,760 --> 00:39:10,045 Ɛno ne nea eyi yɛ! 369 00:39:12,000 --> 00:39:15,208 Saa bere yi nyinaa, . sponge kɛkɛ na biribiara a wuhu. 370 00:39:15,280 --> 00:39:17,442 Sua! Ɛno nti na wowɔ ha no. 371 00:39:40,559 --> 00:39:42,130 Guillermo... 372 00:39:45,599 --> 00:39:48,489 Worema no yafunu a nsuo ahyɛ mu ma, . wo ɔbonsam. 373 00:39:53,280 --> 00:39:55,362 Woansusuw sɛ yɛbɛyɛ saa de wo bɛba ha, ɛnte saa? 374 00:39:56,599 --> 00:39:57,806 Hablo Inglés biara nni hɔ. 375 00:39:57,880 --> 00:39:59,768 Hablo Inglés biara nni hɔ? 376 00:40:04,480 --> 00:40:06,847 M'ani gye ho bere a wɔn hablo Inglés. 377 00:40:08,800 --> 00:40:11,405 Wunim, mede wo buddy dedaw bi bae. 378 00:40:12,400 --> 00:40:15,688 Me bet wo hablo ma no. Aane. 379 00:40:24,519 --> 00:40:26,887 Ná minnim sɛ sukɔm de ahonhonsɛmdi. 380 00:40:32,239 --> 00:40:34,846 Minim sɛ obi maa ɔtraa ase maa yɛn. 381 00:40:37,760 --> 00:40:39,364 Migye kyim sɛ na ɛnyɛ den. 382 00:40:40,079 --> 00:40:42,003 Dɛn na ɛyɛ mmerɛw nnansa yi? 383 00:40:42,800 --> 00:40:45,086 Mepa wo kyɛw wɔ nea esii wɔ sanba no mu. 384 00:40:45,159 --> 00:40:46,889 Nea metumi nkutoo na midi so. 385 00:40:48,440 --> 00:40:50,123 Ɛnyɛ wo mfomso. 386 00:41:04,840 --> 00:41:05,887 Si. 387 00:41:06,719 --> 00:41:08,563 Nsɛm bi wɔ hɔ a ɛfa ɔkwan bi a wɔfa so fa mu ho. 388 00:41:09,079 --> 00:41:11,525 Fausto kwan kɛse a ɛkɔ Arizona no. 389 00:41:12,239 --> 00:41:15,880 Sɛ woreyɛ nea misusuw sɛ woreyɛ a, . ɛno ne beae a eye sen biara a wubetumi atwa. 390 00:41:15,960 --> 00:41:19,168 Sɛ wubetumi ahu a. Nanso bere tia wo. 391 00:41:19,559 --> 00:41:22,369 Wɔ nnansa mu no, . obiara renkɔ baabi a ɔwɔ nnɛ. 392 00:41:23,840 --> 00:41:24,965 So yɛbɛyɛ saa? 393 00:41:25,039 --> 00:41:27,280 Dabi, sɛ woanyɛ saa a, eye. 394 00:41:27,360 --> 00:41:29,327 Biribi si wɔ saa dan no mu, . 395 00:41:31,360 --> 00:41:33,248 ɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛka sɛ woanhu hwee. 396 00:42:42,239 --> 00:42:44,971 Aw, Alejandro, mesusu sɛ ɔkae wo. 397 00:42:46,480 --> 00:42:48,083 Me deɛ, mɛfiri adi. 398 00:42:48,159 --> 00:42:49,490 Timmy na ɔkyerɛwee. 399 00:43:12,400 --> 00:43:14,527 Dɛn na wokɔ so hwɛ me? 400 00:43:15,280 --> 00:43:17,362 No hablo Inglés, wokae'? 401 00:43:20,199 --> 00:43:21,849 Dabi, dabi. 402 00:43:44,599 --> 00:43:46,090 So metumi anya saa nneɛma no mu biako? 403 00:43:46,840 --> 00:43:48,079 Meda wo ase. 404 00:44:08,440 --> 00:44:10,204 - wo ani gye ogyaframa ho? - Huh? 405 00:44:10,599 --> 00:44:12,250 Wanna hu biribi a ɛyɛ nwini? 406 00:44:12,719 --> 00:44:13,960 Bra so. 407 00:44:49,039 --> 00:44:50,086 Ɛha na yɛrekɔ. 408 00:44:54,360 --> 00:44:55,771 Hwɛ hɔ ara. 409 00:45:11,760 --> 00:45:13,125 Nea wontumi nnye nni. 410 00:45:13,239 --> 00:45:16,050 Saa na ɛba bere a woretwitwa akokɔ ti no. 411 00:45:16,119 --> 00:45:17,804 Aane. 412 00:45:18,199 --> 00:45:19,690 Mitumi hu. 413 00:45:22,119 --> 00:45:24,407 So wubetumi anya 'em nyinaa wɔ beae biako? 414 00:45:24,480 --> 00:45:27,483 Yɛsan sii fam wɔ Phoenix ara kwa. Mewɔ dɔn bi so, mintumi ntwɛn. 415 00:45:27,840 --> 00:45:30,365 Ɛyɛ yie, hwɛ, di Bob Fisks ho nkɔmmɔ. 416 00:45:30,440 --> 00:45:32,248 Ma ɔnkura 'em wɔ staging area. 417 00:45:32,320 --> 00:45:34,447 Aane. Ɛware tenten ahe fa kɔ Tucson? 418 00:45:34,519 --> 00:45:36,487 Um, efi ha ɛboro nnɔnhwerew abien kakra. 419 00:45:36,559 --> 00:45:39,403 Ne nyinaa yɛ. Yɛbɛba hɔ bɛyɛ 2:00. Aane. 420 00:45:41,519 --> 00:45:42,931 So yɛrekɔ Tucson? 421 00:45:43,000 --> 00:45:45,161 Yeah, ɛsɛ sɛ wosua ade sɛnea wɔda wimhyɛn mu. 422 00:45:45,239 --> 00:45:48,050 Wɔmaa me kwan ma metra base no so bere a wuhia karka no, ɛnte saa? 423 00:45:48,119 --> 00:45:49,121 Wo Okay? 424 00:45:49,199 --> 00:45:50,800 - a oye yie. - a memmisa wo. 425 00:45:50,840 --> 00:45:52,329 Na nanso mebuaa. 426 00:45:55,800 --> 00:45:57,005 Kate, 1999. 427 00:45:57,400 --> 00:45:58,447 hena ne saa? 428 00:45:59,599 --> 00:46:01,364 Yɛrekɔ Tucson. 429 00:46:36,280 --> 00:46:38,965 Dɛn ne apam no, Matt? Adɛn nti na wo holdin' up me transport? 430 00:46:39,039 --> 00:46:40,360 Mma ɛnhaw wo, Bob. Yɛbɛyɛ ntɛm. 431 00:46:40,400 --> 00:46:42,003 Ɔkwan bɛn so na auditor no bɛyɛ n’ade wɔ ho 432 00:46:42,079 --> 00:46:44,844 $8,000 check a wɔde bɛbɔ Domino’s Pizza a ɛyɛ fuckin’? 433 00:46:44,920 --> 00:46:47,570 Mma wonyɛ drama saa, ɛyɛ? Oyi ne Kate Macer a ɔwɔ FBI no. 434 00:46:47,679 --> 00:46:49,329 Oyi ne ne hokafo, dɛn-ne-din. Ná ɛyɛ ne frɛ. 435 00:46:49,519 --> 00:46:52,568 Yeah, na ɛnyɛ me frɛ. So woanya saa nneɛma no mu biako foforo? 436 00:46:59,719 --> 00:47:01,403 Wie ansa na woasɔre wɔ hɔ. 437 00:47:01,480 --> 00:47:02,766 Ɔhaw nni hɔ. 438 00:47:04,719 --> 00:47:05,925 Hey, Kate, na wo. 439 00:47:06,800 --> 00:47:08,768 Ka nea esii wɔ El Paso kyerɛ me. 440 00:47:09,119 --> 00:47:12,442 Ná yɛnni El Paso. Ná yɛwɔ Mexico. 441 00:48:03,599 --> 00:48:05,806 Misusuw sɛ yɛnyɛ saa a wodi nhyehyɛe biara a wɔyɛ no akyi. 442 00:48:05,880 --> 00:48:07,210 Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ? 443 00:48:07,320 --> 00:48:10,766 Yɛpɛ sɛ yɛne nkurɔfo no kasa wɔkyeree no twaa Nogales mpɔtam hɔ ho hyiae. 444 00:48:12,639 --> 00:48:15,768 Yoo. Saa kuw no. 445 00:48:18,239 --> 00:48:21,050 Saa kuw yi wɔ ha. Na saa kuw no nso. 446 00:48:22,519 --> 00:48:25,045 Yoo. Wɔtra hɔ na wɔn a wɔaka no betumi akɔ. 447 00:48:25,559 --> 00:48:26,971 Josef! 448 00:48:47,400 --> 00:48:49,164 Wɔ bɔs no mu. Andale na ɔkyerɛwee. 449 00:49:07,679 --> 00:49:09,523 Dɛn na yɛrehwehwɛ? 450 00:49:11,920 --> 00:49:13,445 Kɔ so hwɛ kɛkɛ. 451 00:49:35,079 --> 00:49:36,922 - wo Arizona mu. - Arizona. 452 00:49:43,119 --> 00:49:44,121 Si. 453 00:49:54,559 --> 00:49:55,561 Dabi? 454 00:50:12,079 --> 00:50:13,889 - Arizona. - Arizona... 455 00:50:17,880 --> 00:50:19,369 Wo ne me nkasa. Dɛn na yɛreyɛ? 456 00:50:19,440 --> 00:50:21,010 Minni mmuae biara mma wo. 457 00:50:21,119 --> 00:50:22,405 Enti momma yennya bi. 458 00:50:22,480 --> 00:50:24,050 So wususuw sɛ Menmmisaa nsɛm yi? 459 00:50:24,119 --> 00:50:25,121 Wususuw sɛ wubetumi ayɛ nea eye sen saa? 460 00:50:25,199 --> 00:50:26,201 - Aane. - Kɔ anim. 461 00:50:26,280 --> 00:50:28,202 Matt, yebetumi abɔ nkɔmmɔ simma biako? 462 00:50:39,320 --> 00:50:40,684 Deɛn na ɛrekɔ? 463 00:50:41,760 --> 00:50:43,329 Biribiara ye? 464 00:50:44,760 --> 00:50:46,329 Wote sɛ nea woyɛ aniberesɛm paa. 465 00:50:46,599 --> 00:50:49,603 Ɛwɔ hɔ "wɔ sum mu". na ɔkwan a wofa so ne yɛn redi no nso wɔ hɔ. 466 00:50:49,679 --> 00:50:51,762 Mepɛ sɛ mihu botae no anaasɛ me nantew, period. 467 00:50:52,880 --> 00:50:55,963 Afei kɔ. Mansrɛ wo sɛ bra ha. Ɔyɛɛ saa. 468 00:50:56,239 --> 00:50:57,605 Me nso menantew. 469 00:51:06,840 --> 00:51:09,206 - edeen na wope se wohunu? - Biribiara. 470 00:51:09,280 --> 00:51:10,690 Fuckin' mmaranimfo. 471 00:51:11,480 --> 00:51:12,844 Ne nyinaa yɛ. 472 00:51:14,280 --> 00:51:15,519 Guillermo na ɔkyerɛwee 473 00:51:17,360 --> 00:51:20,681 kaa ɔkwan bi a ɛkɔ Nogales apuei fam ho asɛm kyerɛɛ yɛn, . a ɛbɛn Sasabe. 474 00:51:21,360 --> 00:51:24,762 Seesei yɛrebɔ mmɔden sɛ yɛbɛhunu mmeae bɛn na atubrafo kwati 475 00:51:24,840 --> 00:51:26,603 enti yebetumi ahu ɔkwan a wɔfa so fa mu no. 476 00:51:28,719 --> 00:51:29,766 Ɛno ye sen saa? 477 00:51:29,840 --> 00:51:30,840 Na Guillermo nso yɛ... 478 00:51:30,920 --> 00:51:32,922 Guillermo, ɔka kyerɛɛ wo kɛkɛ ɛhe na nnubɔne kwan no wɔ? 479 00:51:33,000 --> 00:51:34,047 Ɔka kyerɛɛ wo kɛkɛ? 480 00:51:34,119 --> 00:51:35,769 Ná Guillermo nni akwan foforo biara a obetumi afa so. 481 00:51:35,840 --> 00:51:37,922 Yɛsan de no kɔ ɔhye no so, . ɔyɛ onipa a wawu. 482 00:51:38,000 --> 00:51:41,048 Seesei onya kwan de mfe 30 a edi hɔ no di dwuma wɔ Amerika afiase bi mu, . 483 00:51:42,480 --> 00:51:43,606 Wɔ ahobammɔ kakra mu. 484 00:51:43,679 --> 00:51:45,523 Ka nokware no kyerɛ yɛn kɛkɛ, onipa. 485 00:51:51,840 --> 00:51:54,240 Yɛrebɛyɛ dede a ɛdɔɔso 486 00:51:55,320 --> 00:51:58,802 sɛ wɔsan frɛ Manuel Diaz kɔɔ Mexico sɛ ɔrekɔhwɛ n’adwumawura. 487 00:51:59,320 --> 00:52:00,764 Ɛno ne nokware no. 488 00:52:00,840 --> 00:52:02,126 Na afei? 489 00:52:02,639 --> 00:52:04,880 Na afei yenim baabi a n’adwumawura wɔ. 490 00:52:07,000 --> 00:52:10,288 Wɔfrɛ no Fausto Alarcon. El Verdugo na ɔkyerɛwee. 491 00:52:15,599 --> 00:52:17,250 Da biara wɔ saa ɔhye no so no, . 492 00:52:17,360 --> 00:52:22,047 wɔkyere nkurɔfo sie anaasɛ wokunkum wɔn ne nsa anaa ne nhyira so. 493 00:52:24,679 --> 00:52:28,969 Sɛ́ wubehu no no bɛyɛ te sɛ a wobehu aduru bi a wɔde bɔ nkurɔfo ho ban. 494 00:52:32,079 --> 00:52:33,730 Wote mfaso a ɛwɔ saa asɛm no so ase. 495 00:52:38,920 --> 00:52:42,208 Ɛyɛ yie, yɛyɛ papa. Mma yɛn ntra sum mu kɛkɛ. 496 00:52:42,519 --> 00:52:43,521 Kɛseɛ! 497 00:52:44,400 --> 00:52:46,289 Wosuro esum? 498 00:52:49,679 --> 00:52:50,726 Hei! 499 00:52:51,280 --> 00:52:54,806 Ɛyɛ humdinger a ɛyɛ da koro. Kɔ fie. Nya ahomegye kakra. 500 00:52:54,880 --> 00:52:57,610 Yɛbɛhwehwɛ yɛn ankasa teaseɛnam. Yɛbɛhu wo ɔkyena! 501 00:52:58,039 --> 00:52:59,882 Mede kar twaa akwansin ɔha fucking kɛkɛ. 502 00:52:59,960 --> 00:53:01,849 Ɛyɛ fucking nhyira, gye me di. 503 00:53:01,920 --> 00:53:03,001 Woanya sigaretnom bio? 504 00:53:03,079 --> 00:53:04,081 Aane. 505 00:53:05,760 --> 00:53:07,568 Hena na ɔyɛ Guillermo? 506 00:55:02,880 --> 00:55:04,688 Gotta get wo bra foforo, ɔbea. 507 00:55:06,079 --> 00:55:07,684 Nneɛma a mihia a wɔahyehyɛ. 508 00:55:07,760 --> 00:55:09,842 Mereka kɛkɛ sɛ, wunim. Ebinom fɛfɛɛfɛ lacy somethin'. 509 00:55:10,440 --> 00:55:13,807 Ɛyɛ bere tiaa bi a obi deɛ huu me wɔ bra mu, gye wo nkutoo. 510 00:55:15,280 --> 00:55:18,010 Oh, Onyankopɔn, nhwɛ me saa. Mempɛ wo mmɔborohunu. 511 00:55:18,119 --> 00:55:20,282 Ná Evan a mehu no da bi no te dɛn? 512 00:55:21,280 --> 00:55:22,519 Me nnim... 513 00:55:22,599 --> 00:55:24,443 - Miss no? - bisa me biribi foforo. 514 00:55:30,000 --> 00:55:32,001 Wunim, . Ná metaa hu mmarima te sɛ Matt wɔ Iraq. 515 00:55:32,079 --> 00:55:33,922 Gotta hwɛ yie wɔ saa nnipa yi ho. 516 00:55:34,000 --> 00:55:36,570 Ɛnyɛ nea ɛsɛ sɛ CIA yɛ saa yɛ adwuma wɔ ban no fã yi. 517 00:55:36,639 --> 00:55:38,050 Ɔyɛ DOD fotufo. 518 00:55:38,119 --> 00:55:39,690 Wugye di saa ankasa? 519 00:55:42,119 --> 00:55:44,963 Wohia obi a ɔhwɛ wo nsia, . 'cause mehyɛ wo bɔ sɛ wɔnyɛ saa. 520 00:55:45,039 --> 00:55:46,326 Wunim, . 521 00:55:46,880 --> 00:55:50,885 yɛrensɛe nea ɛwɔ soro mpo yɛreyɛ nea yɛreyɛ. 522 00:55:51,360 --> 00:55:52,485 Na wɔyɛ saa. 523 00:55:52,559 --> 00:55:56,121 Mmm. Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ woapaw motherfuckers no sɛ wɔbɛkyerɛ yɛn. 524 00:56:13,400 --> 00:56:14,844 Dɛn ne password no? 525 00:56:16,079 --> 00:56:17,206 Moron na ɔkyerɛwee. 526 00:56:37,079 --> 00:56:38,206 Eyi ne yɛn beae. 527 00:56:38,400 --> 00:56:43,088 Kwan biara nni hɔ! Dabi, dabi. 528 00:57:07,800 --> 00:57:09,563 - a worenya yei? - a ɛyɛ Mmm-hmm. 529 00:57:23,000 --> 00:57:24,047 Si. 530 00:57:27,400 --> 00:57:29,050 Ɛno ne yɛn kwan a yɛfa so twa. 531 00:57:30,280 --> 00:57:32,681 Enti na Guillermo reka nokware. 532 00:57:34,079 --> 00:57:35,844 Ɛbɛyɛ da pa. 533 00:57:37,480 --> 00:57:40,483 Hey, Kate, na wo. Woanya nnamfo bi wɔ Phoenix SWAT? 534 00:57:40,599 --> 00:57:42,284 Uh, yeah, yɛde wɔn di dwuma wɔ mmara a wɔabu so mu bere nyinaa. 535 00:57:42,360 --> 00:57:43,771 Eye, 'cause yɛbɛhia wɔn mmoa. 536 00:57:43,840 --> 00:57:44,887 Dɛn nti na? 537 00:57:44,960 --> 00:57:48,123 Yɛrekɔ fuck ne Manuel Diaz sika kotoku. 538 00:58:39,840 --> 00:58:43,083 Eyi ne yɛn Smurf, guys. Nwi a ɛyɛ bruu, sika kotoku fitaa. 539 00:58:50,480 --> 00:58:52,447 - a wonim Heimlich no? - Oh, yeah. 540 00:58:52,519 --> 00:58:55,523 Ɔbɔ mmɔden sɛ obedi saa sika a wɔde asie no krataa no, . wo Heimlich no fi ne mu pɛɛ, tie me? 541 00:58:55,599 --> 00:58:56,840 Kɔpi saa asɛm no. 542 00:59:00,880 --> 00:59:04,009 Ɛhɔ na ɔkɔ. Ne nyinaa nifa, kɔ gye 'em, ɔsebɔ. 543 00:59:04,199 --> 00:59:05,280 Fa 'em. 544 00:59:15,079 --> 00:59:16,365 Si fam! 545 00:59:17,039 --> 00:59:18,882 Kura mu Daa! Kura mu Daa! 546 00:59:20,039 --> 00:59:21,804 Wɔa! 547 00:59:22,760 --> 00:59:24,000 Wopɛ sɛ wode sikakorabea kɔmputa di adanse? 548 00:59:24,119 --> 00:59:25,884 Dabi, dabi. Sika no ara kwa. 549 00:59:25,960 --> 00:59:27,610 Nanso freeze ne akontaabu nyinaa, biribiara. 550 00:59:27,679 --> 00:59:30,081 Sɛ ne kraman bue akontaabu mpo a, . Mepɛ sɛ wode gu nwini mu. 551 00:59:36,000 --> 00:59:37,331 Dɛn na wunyae? 552 00:59:39,360 --> 00:59:41,202 Got mobile sika a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so. 553 00:59:45,960 --> 00:59:47,041 Fa boaboa ano. 554 00:59:48,000 --> 00:59:49,842 Bra so. Bra so! 555 00:59:57,440 --> 00:59:58,565 Woreba? 556 00:59:58,639 --> 00:59:59,686 Dabi, nkɔ sikakorabea. 557 00:59:59,760 --> 01:00:01,728 Eyi yɛ biribi yebetumi de asɛm bi asi so ankasa. 558 01:00:01,800 --> 01:00:03,608 Mma nkɔ sikakorabea, Kate! 559 01:00:03,679 --> 01:00:05,409 Ɛhɔ na wokɔ, na ɔno nso rekɔ sikakorabea. 560 01:00:22,679 --> 01:00:24,489 Eyinom nyinaa yɛ Manuel Diaz akontaabu ahorow? 561 01:00:24,559 --> 01:00:27,927 Aane. Sika a wɔde sie a wɔde sie da biara da wɔ $9,000 a wɔde bɛkɔ soro mu. 562 01:00:28,199 --> 01:00:30,282 - Enti, enhia sɛ wɔbɔ amanneɛ. - 3te saa. 563 01:00:30,360 --> 01:00:31,646 Na wubetumi agye saa nneɛma no? 564 01:00:31,719 --> 01:00:35,007 Mewɔ bi dedaw. Na mɛfa mu saa wire transfer nɔma ahorow yi ne 565 01:00:35,079 --> 01:00:37,047 freeze saa akontaabu ahorow yi nyinaa nso. 566 01:00:38,079 --> 01:00:39,161 Ɛha na wokɔ. 567 01:00:43,239 --> 01:00:44,889 - Oh, damn, ɛno yɛ nyansa. - Dɛn? 568 01:00:45,800 --> 01:00:47,688 Eyi yɛ sikakorabea a wɔde bosea ma. 569 01:00:48,559 --> 01:00:51,005 Hwɛ, wo na wotua sika wɔ nea wode ka no so 570 01:00:51,079 --> 01:00:54,322 na ɛnna ne ho adi sɛ sika, . ɛda adi sɛ bosea a aka a ɛnyɛ papa. 571 01:00:54,400 --> 01:00:57,005 Wɔmmɔ obiara amanneɛ da. IRS, DEA... 572 01:00:57,079 --> 01:00:58,730 Saa sika yi yɛ nea wontumi nhu. 573 01:00:58,920 --> 01:01:00,159 Dodow ahe na ɔwɔ? 574 01:01:01,280 --> 01:01:02,405 Hwɛ. 575 01:01:05,719 --> 01:01:07,050 Oh, me Nyankopɔn. 576 01:01:09,000 --> 01:01:11,844 Wogyee dɔla ɔpepem 17 pɛ. 577 01:01:11,920 --> 01:01:13,603 - a eye atoro bust, Kate. - Dɛn? 578 01:01:13,679 --> 01:01:14,760 Worentumi mfa no nkɔ asɛnnibea. 579 01:01:14,840 --> 01:01:16,682 Obiara nni nea ɔde sika gu mu no so sika a ɛwɔ akontaabu bi mu. 580 01:01:16,760 --> 01:01:18,489 Mmaranimfo bi benya saa sika no bio wɔ asram kakraa bi mu no, . 581 01:01:18,559 --> 01:01:19,925 nanso ti pii bɛbɔ ansa na ɛno aba. 582 01:01:20,000 --> 01:01:22,650 Nanso yebetumi akyere Manuel mprempren. Yebetumi ayi no afi abɔnten. 583 01:01:22,719 --> 01:01:25,610 Ɛsɛ sɛ yɛma wɔfrɛ Manuel san kɔ Mexico. Ɛno ne botae no. 584 01:01:25,679 --> 01:01:27,409 Yɛn nni tumi biara wɔ Mexico. 585 01:01:27,679 --> 01:01:30,047 Yenni hwee. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi mprempren. 586 01:01:30,119 --> 01:01:31,451 Wontumi nkyere no. 587 01:01:49,960 --> 01:01:51,291 Dɛn? 588 01:01:52,440 --> 01:01:53,601 Berɛ bɛn? 589 01:01:56,239 --> 01:01:57,605 Twɛn kakra. 590 01:02:11,599 --> 01:02:12,965 Mmm-hmm na ɛyɛ. 591 01:02:18,760 --> 01:02:22,889 Wɔde $9,000 gu akontaabu yi mu da biara, wɔ sika mu, . 592 01:02:22,960 --> 01:02:24,121 mfe anum mu. 593 01:02:24,599 --> 01:02:27,409 Ɛnyɛ nea mmara mma ho kwan. Ɛyɛ nea wosusuw sɛ ɛyɛ, nanso ɛnyɛ nea mmara mma ho kwan. 594 01:02:27,480 --> 01:02:29,322 Misusuw sɛ ebia IRS besusuw sɛ ɛyɛ mmara so bu. 595 01:02:29,400 --> 01:02:31,289 Dɛn na wopɛ, Kate? Dɛn na wobɛpɛ sɛ wɔyɛ wɔ ha? 596 01:02:31,360 --> 01:02:33,806 Mepɛ sɛ midi akyi ebinom a ɛte sɛ nea wɔyɛ nhyehyɛe. 597 01:02:33,880 --> 01:02:36,041 Ɛno ne nea mepɛ. Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyekye asɛm a wobetumi de akɔ asɛnnibea. 598 01:02:36,119 --> 01:02:39,521 Yɛde nnubɔne ho nsɛm a ɛyɛ bɔne pii kɔɔ asɛnnibea wɔ ɔmantam yi mu afe a etwaam no 599 01:02:39,599 --> 01:02:42,206 sen mfe abien a atwam no a wɔaka abom no. 600 01:02:42,320 --> 01:02:44,641 So wote nka saa wɔ abɔnten so? 601 01:02:45,360 --> 01:02:47,681 Wo nya vibe a yɛredi nkonim no? 602 01:02:50,639 --> 01:02:52,324 Dabi. 603 01:02:52,400 --> 01:02:53,969 Woyɛ saa? 604 01:02:54,480 --> 01:02:55,925 Dabi, owura, menyɛ saa. 605 01:02:58,320 --> 01:03:01,130 Afotufo te sɛ Matt ba mu, . wɔkanyan kuku no, . 606 01:03:01,199 --> 01:03:03,851 wɔn na wɔde nsɛmmɔnedifo no ba sɛ wɔbɛyɛ wɔn ade na wɔadi mfomso. 607 01:03:04,039 --> 01:03:06,407 Saa na yɛkyekyere nsɛm tia ankorankoro no 608 01:03:06,480 --> 01:03:08,561 a ɛma a nsonsonoe a ɛwɔ saa ɔko yi mu. 609 01:03:08,840 --> 01:03:11,889 Ɛyɛ bere a wɔn ho yeraw wɔn, . bere a wogyae wɔn adwumayɛfo a wɔde wɔn ho to wɔn so no, . 610 01:03:11,960 --> 01:03:13,927 bere a wotu wɔn sika no. 611 01:03:14,000 --> 01:03:15,889 Eyinom nyinaa yɛ hokwan ahorow a wɔde bɛbɔ mmɔden. 612 01:03:16,880 --> 01:03:19,121 Na ɛno ne nnipa te sɛ Matt atirimpɔw. 613 01:03:19,239 --> 01:03:22,402 Kate, eyi nyɛ biribi sɛ m’ankasa mesoo dae. 614 01:03:22,800 --> 01:03:25,963 Minni tumi sɛ mɛfa afotufo 615 01:03:26,039 --> 01:03:28,690 anaasɛ wɔma tumi ma adwumakuw a wɔbom yɛ asɛmpatrɛw adwuma, . 616 01:03:28,760 --> 01:03:31,286 anaasɛ wimhyɛn ananmusifo a wofi Wim Asraafo atrae ahorow. 617 01:03:32,360 --> 01:03:34,521 Worete me ase anaa? 618 01:03:34,599 --> 01:03:37,682 Wɔsi gyinae ahorow yi wɔ akyirikyiri wɔ ha 619 01:03:38,239 --> 01:03:41,800 mpanyimfo a wɔpaw wɔn sɛ wɔnkɔ dibea, . wɔmfa nhyɛɛ wɔn mmaa wɔn. 620 01:03:43,039 --> 01:03:45,963 Enti sɛ wo suro reyɛ adwuma wɔ akyirikyiri a, . 621 01:03:46,039 --> 01:03:49,088 Mereka akyerɛ wo sɛ, wonyɛ saa. 622 01:03:50,719 --> 01:03:52,643 Wɔatu ɔhye no akɔ baabi foforo. 623 01:03:54,519 --> 01:03:55,931 So yɛn mu da hɔ? 624 01:03:57,199 --> 01:03:58,690 Yiw, owura. 625 01:04:01,840 --> 01:04:03,489 Me hia fucking drink. 626 01:04:03,559 --> 01:04:05,766 - ehe na wopɛ sɛ wokɔ? - a ewo baabiara. 627 01:04:42,039 --> 01:04:43,166 Me deɛ, mɛkɔ akɔfa pon. 628 01:04:43,239 --> 01:04:45,128 - mesusu se ewo me so. - Aseda. 629 01:04:48,159 --> 01:04:50,288 - a ebeye dn na ebeye? - beer mmienu. 630 01:05:11,559 --> 01:05:12,721 Meda wo ase. 631 01:05:28,559 --> 01:05:30,608 Mepɛ sigaret a enye koraa. 632 01:05:36,239 --> 01:05:37,969 Macer? 633 01:05:38,400 --> 01:05:39,969 Aane? 634 01:05:40,079 --> 01:05:42,208 Metan sɛ mɛkɔ so aka eyi ho asɛm, . 635 01:05:43,199 --> 01:05:45,679 nanso misusuw sɛ bra tebea no yɛ wo haw ahorow no mu nea esua koraa. 636 01:05:45,760 --> 01:05:46,806 Okay... 637 01:05:46,920 --> 01:05:48,762 'Cause wo te sɛ shit. 638 01:05:48,880 --> 01:05:51,929 Woyɛ saa. Wo te sɛ shit. Obiara a ɔwɔ team no mu no rekasa ho asɛm. 639 01:05:52,039 --> 01:05:54,440 Wɔte sɛ, "Kate kan no." a nɔma biako wɔ draft pick." 640 01:05:54,519 --> 01:05:56,360 "Afei hwɛ no." Ɔte sɛ fuckin' shit." 641 01:05:56,519 --> 01:05:58,362 Hwɛ wo. W’aniwa yɛ basabasa. 642 01:05:58,440 --> 01:05:59,601 Dabi, wɔnyɛ saa! 643 01:05:59,679 --> 01:06:02,159 Wɔte sɛ nwansena, te sɛ wuram mmoa. Wo reyɛ atew wo mu duru so... 644 01:06:02,239 --> 01:06:03,240 Meredidi. 645 01:06:03,320 --> 01:06:05,481 Hwɛ wo. Dɛn ne no, T-shirt biako dapɛn biara? 646 01:06:05,559 --> 01:06:08,130 Anyɛ yiye koraa no, adwuma wɔ w’ankasa ahotew ho, ɛnte saa? 647 01:06:08,199 --> 01:06:09,246 Wo nnyigyei te sɛ me maame. 648 01:06:09,360 --> 01:06:10,724 Ebia me ne wo maame. 649 01:06:11,519 --> 01:06:14,762 Nea edi kan no yɛyɛ ankorankoro ahotew ho adwuma, . afei yɛkɔ aguadidan no so. 650 01:06:14,840 --> 01:06:17,570 Fa ɛmo bi ma wo, yeah? Di aduan bi... 651 01:06:17,639 --> 01:06:19,641 Ɛhe na wode me akɔ? Dɛn ne beae yi? 652 01:06:20,840 --> 01:06:21,965 Ɛyɛ bar. 653 01:06:22,079 --> 01:06:23,286 Anantwinini ahyɛ mu ma. 654 01:06:23,800 --> 01:06:25,039 Meyɛ nantwinini. 655 01:06:25,159 --> 01:06:26,240 Woyɛ obi a ɔyɛ redneck? 656 01:06:26,320 --> 01:06:29,927 Meyɛ obi a me ho yɛ kɔkɔɔ. Nyaa kar a wɔde fa nnipa. Nyaa ɔyere. 657 01:06:30,000 --> 01:06:31,161 Dɛn ho asɛm na woreka? 658 01:06:31,239 --> 01:06:33,083 Me nyaa trailer, menyaa ɔyere. Ɔyɛ me nuabea. 659 01:06:34,960 --> 01:06:36,041 Big Reg. 660 01:06:36,320 --> 01:06:38,128 - a - Ted! - deen na ɛrekɔ so, ɔbarima? 661 01:06:38,199 --> 01:06:40,202 - bere tenten. Woayɛ dɛn? - Yeah, eye se mehunu wo, man. 662 01:06:40,280 --> 01:06:41,440 Eye sɛ mahu wo nso. Woayɛ dɛn? 663 01:06:41,519 --> 01:06:42,681 Gettin' wo groove no, huh? 664 01:06:42,760 --> 01:06:44,284 Dabi, onipa. Yɛhyɛɛ aseɛ ara pɛ. Yɛduruu ha ara pɛ. 665 01:06:44,360 --> 01:06:45,963 Ne nyinaa yɛ. Wo, uh... 666 01:06:46,039 --> 01:06:47,530 - Wobɛkyerɛ me, ɔbarima? - Ow. 667 01:06:47,599 --> 01:06:49,648 Ted, Phoenix PD, Kate, me hokafo a ɔyɛ me hokafo. 668 01:06:49,719 --> 01:06:50,960 Sɛnea woreyɛ'? Ted kɛkɛ na ɔyɛ yie. 669 01:06:51,039 --> 01:06:53,041 Mehunuu sɛ wobɔ softball pɛnkoro. 670 01:06:53,119 --> 01:06:54,929 Softball a wɔbɔ? 671 01:06:55,239 --> 01:06:56,969 Ná ɔwɔ agodie no ase, Ted. 672 01:06:57,039 --> 01:06:58,280 “Agorudi no?“. 673 01:06:58,360 --> 01:06:59,360 Aw... 674 01:06:59,440 --> 01:07:01,043 Faako a wobɔɔ bɔɔl no wɔ softball a wɔbɔ brɛoo mu. 675 01:07:01,159 --> 01:07:02,730 Wodii agorɔ yie ankasa, yie ankasa. 676 01:07:02,800 --> 01:07:03,847 Yeah, m’ani sɔ saa. 677 01:07:03,960 --> 01:07:07,681 Mede m’ani bɛsan akɔ saa bar no so mprempren. Wiɛ, metumi anya y'all foforo round? 678 01:07:08,039 --> 01:07:09,166 - Yeah, ampa ara. - Nwunu. 679 01:07:09,360 --> 01:07:10,407 Ne nyinaa yɛ. 680 01:07:12,559 --> 01:07:13,925 Ted, ɔyɛ ɔbarima pa. 681 01:07:14,039 --> 01:07:15,280 Mmm-hmm na ɛyɛ. 682 01:07:16,920 --> 01:07:18,251 Wɔagyae aware. 683 01:08:34,079 --> 01:08:36,162 Ma me sekan biako pɛ, . Me ne wo bɛyɛ pɛpɛɛpɛ. 684 01:08:39,199 --> 01:08:40,326 Ɛyɛ yie... 685 01:09:00,800 --> 01:09:02,244 Twɛn kɛkɛ, twɛn, twɛn sekan biako... 686 01:09:02,319 --> 01:09:04,368 Dɛn, dɛn, dɛn? So ɛno dɔɔso dodo? 687 01:09:04,439 --> 01:09:06,363 Twɛn simma biako pɛ. Mehia sekan biako pɛ. 688 01:09:06,439 --> 01:09:08,488 Ne nyinaa yɛ. Mepa wo kyɛw, mepa wo kyɛw. 689 01:09:16,119 --> 01:09:17,405 Hey, Kate, wo? 690 01:09:17,479 --> 01:09:21,041 Hei! Hey, bra ha, . gyae, gyae, kasa kyerɛ me. 691 01:09:21,239 --> 01:09:25,039 Wo ne me nkasa kɛkɛ. Yoo? Dwodwo wo ho. Yoo? Fa no kɛkɛ... 692 01:09:25,119 --> 01:09:27,122 Whoa, ɛyɛ shit! Kate... 693 01:09:28,279 --> 01:09:31,123 Ɛyɛ dɛn? Dɛn? Gyae. 694 01:09:31,319 --> 01:09:33,208 Gyae. Gyae. 695 01:09:33,640 --> 01:09:35,404 Shit, dɛn na ɛyɛ wo bɔne? 696 01:09:37,079 --> 01:09:38,922 - nnyɛ... - Dɛn na ɛyɛ wo... 697 01:09:39,960 --> 01:09:41,564 Nyame damn! 698 01:09:43,560 --> 01:09:45,766 Wo fuckin' bɔ mmɔden sɛ wobɛtow me tuo? Wo fuckin' kraman? 699 01:09:48,199 --> 01:09:49,645 - Gyae saa! - firi me so! 700 01:09:52,319 --> 01:09:53,367 Fuck sɛ... 701 01:09:54,319 --> 01:09:56,243 Damn no, Kate! Kɛkɛ fucking gyae! 702 01:09:58,720 --> 01:09:59,720 Gyae! 703 01:10:02,960 --> 01:10:07,045 Gyae, ɔkraman! Gyae! Fuck! 704 01:10:08,880 --> 01:10:10,722 Fuckin' gyae! 705 01:10:13,800 --> 01:10:15,643 Gyae. Shh. 706 01:10:18,640 --> 01:10:19,686 Fuck! 707 01:10:22,840 --> 01:10:26,845 Oyi ne wo, wote me? Woyɛɛ eyi. Woyɛɛ eyi. 708 01:10:41,600 --> 01:10:42,680 Psst! 709 01:11:02,720 --> 01:11:04,484 Wode me dii dwuma sɛ asau. 710 01:11:05,680 --> 01:11:08,126 Nah, wode wo ho dii dwuma sɛ bait. 711 01:11:08,239 --> 01:11:09,969 Meka kyerɛɛ wo sɛ monnkɔ sikakorabea. 712 01:11:13,680 --> 01:11:16,729 Nanso, wode no san baa ha. Ná ɛno yɛ nyansa. 713 01:11:16,800 --> 01:11:19,644 Aane. Dɔ sɛnea yɛbɛkɔ yɛ wo ho sɛ meyɛɛ eyi ho nhyehyɛe. 714 01:11:19,720 --> 01:11:22,609 Dɛn nti na wonkyerɛw kɛkɛ ɛno wɔ w’amanneɛbɔ no mu. 715 01:11:22,680 --> 01:11:24,728 Bra so! Eyi yɛ asɛmpa! 716 01:11:25,920 --> 01:11:28,207 Wɔbɛsan afrɛ Manuel bio nnansa yi ara. 717 01:11:29,359 --> 01:11:31,010 So ɛnyɛ ɛno ne asɛm no? 718 01:11:44,840 --> 01:11:46,409 Ɛnyɛ hwee, Reg. 719 01:11:49,960 --> 01:11:51,199 Ná misusuw sɛ ɔyɛ m’adamfo. 720 01:11:51,279 --> 01:11:52,440 Menim. 721 01:11:56,520 --> 01:11:59,251 - pɛ sɛ metena hɔ anadwo yi? - Dabi Me ye. 722 01:11:59,479 --> 01:12:01,163 - a wogye di? - Me ho yɛ. 723 01:12:04,319 --> 01:12:08,244 Sɛnea y'all pɛ sɛ me ne wo kasa bere a wokɔ so fuckin' hittin' me? 724 01:12:08,960 --> 01:12:13,203 Motherfuckers afoforo a wɔyɛ adifudepɛfo dodow ahe na woyɛ workin' with wɔ ɔhye no fã yi? 725 01:12:13,279 --> 01:12:15,487 Ne nyinaa yɛ. Hwɛ... 726 01:12:17,000 --> 01:12:19,685 Ɛyɛ nea meka kyerɛɛ wo no pɛpɛɛpɛ, eye? Wɔn kɛkɛ... 727 01:12:21,560 --> 01:12:24,643 Wɔbaa me nkyɛn na na wɔpɛ sɛ wonya yɛn asɛm no ho nsɛm a ɛkɔ akyiri 728 01:12:24,720 --> 01:12:28,167 na, yiw, meyɛɛ saa. Mede maa wɔn, . nanso na mempɛ da sɛ obiara bepira. 729 01:12:28,279 --> 01:12:30,043 Ná meremfa me ho nhyɛ mu da ne wɔn asinasin a ɛyɛ shit 730 01:12:30,119 --> 01:12:31,121 sɛ misusuwii sɛ ebi wɔ hɔ a... 731 01:12:31,239 --> 01:12:33,765 Ahh! Fuck! Yoo! 732 01:12:33,840 --> 01:12:35,841 Yoo! Fuck! Yoo! 733 01:12:37,119 --> 01:12:40,601 "Okay, ɛyɛ yie, ɛyɛ yie," ɛnyɛ nea yɛrehwehwɛ, Ted. 734 01:12:42,640 --> 01:12:45,564 Wunim nea ɛyɛ fɛ sɛ wɔaboro wo saa ma ayɛ pulp? 735 01:12:46,920 --> 01:12:49,287 'Cause obiara renhyɛ no nsow nsensanee kakraa bi bio. 736 01:12:50,640 --> 01:12:52,210 Eyi yɛ apam foforo, Ted. 737 01:12:54,920 --> 01:12:58,640 Me na mesi gyinae sɛ ebia wo babea no benya Federal ahobammɔ... 738 01:12:58,720 --> 01:12:59,801 Aw, fuck, na woayɛ... 739 01:12:59,880 --> 01:13:02,962 Anaasɛ sɛ yɛde wo yere dedaw no de bɛto hɔ address a ɛwɔ Intanɛt so. 740 01:13:04,520 --> 01:13:09,287 Me na mesi gyinae sɛ wobɛkɔ afiase anaa wɔ adwumayɛbea bi a ɛwɔ Missouri, . 741 01:13:10,600 --> 01:13:12,045 anaasɛ ofie a wokum nnipa te sɛ Corcoran. 742 01:13:13,319 --> 01:13:14,525 Ne nyinaa yɛ. 743 01:13:15,000 --> 01:13:17,765 Eyi ne baabi a wo ne wɔn di nkitaho sɛnea wobɛtra ase, m’adamfo. 744 01:13:20,479 --> 01:13:22,846 Yoo. Hwɛ... 745 01:13:25,600 --> 01:13:27,886 Mete nka sɛ ade yi nyinaa yɛ kɛkɛ na watwe ne ho afi me ho... 746 01:13:28,840 --> 01:13:33,402 Me fucked up. Okay, me fucked up na mewɔ mu wɔ me fuckin' ti so seesei. 747 01:13:34,279 --> 01:13:35,440 Mepa wo kyɛw... Ahh! 748 01:13:35,520 --> 01:13:38,329 Fuck! Yi fi mu! Nya no fuck no! 749 01:13:41,359 --> 01:13:43,680 Fuck! Nya no fuck no! Yi fi mu! 750 01:13:43,960 --> 01:13:46,280 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima! Na fuck wo! 751 01:13:46,840 --> 01:13:47,841 Fuck! 752 01:13:49,399 --> 01:13:52,131 Asraafo mpanyimfo dodow ahe so wɔwɔ adwuma a wɔyɛ wɔ asraafo dɔm no so? 753 01:13:54,439 --> 01:13:56,283 Mebɛka biribiara a wopɛ sɛ wohu akyerɛ wo. 754 01:13:56,359 --> 01:13:59,761 Ɛsɛ sɛ wohyɛ me bɔ saa kɛkɛ me babea no bɛkɔ dwoodwoo, okay? 755 01:13:59,840 --> 01:14:01,762 Wode saa bɔhyɛ no ma me. 756 01:14:02,079 --> 01:14:03,524 Wopɛ nokware no? 757 01:14:03,840 --> 01:14:05,046 Mesrɛ wo. 758 01:14:09,359 --> 01:14:12,091 Fa edin no nyinaa ma me 759 01:14:13,119 --> 01:14:15,885 wɔ ɛnanom fuckers nyinaa mu wonyaa adwuma wɔ asraafo dɔm no so. 760 01:14:16,079 --> 01:14:17,411 Okay, ɛyɛ yiye... 761 01:14:17,479 --> 01:14:19,005 - yie? - Okay... 762 01:14:20,600 --> 01:14:22,728 Okay. Enti telefon bɛn na yɛde fi ase? 763 01:14:22,960 --> 01:14:24,371 Ɛwɔ saa biako no mu. Ɛyɛ saa shitty no. 764 01:14:24,479 --> 01:14:26,481 - ne shitty deɛ no? - yiw, owura! 765 01:14:42,880 --> 01:14:44,369 SƐN na wote nka? 766 01:14:47,000 --> 01:14:49,002 - Ɛyɛ. - Uh-huh. 767 01:14:50,159 --> 01:14:53,641 Wiɛ, anka ɛsɛ sɛ woto no tuo. 768 01:15:01,720 --> 01:15:04,404 Mebɔɔ mmɔden ara sɛ me ne me kumfo no bɛda. 769 01:15:05,840 --> 01:15:08,161 Nah. Ɔnyɛ owudifo biara. 770 01:15:09,119 --> 01:15:11,565 Ná ɔpɛ sɛ ohu nea wunim ara kwa. 771 01:15:11,640 --> 01:15:14,166 Wɔredi yɛn akyi, ɛnyɛ wo. 772 01:15:19,319 --> 01:15:20,650 Meda wo ase. 773 01:15:34,680 --> 01:15:37,286 Wokae me obi soronko koraa ma me. 774 01:15:45,079 --> 01:15:46,127 Hmm. 775 01:15:46,760 --> 01:15:48,250 Nya ahomegye kakra. 776 01:15:49,760 --> 01:15:52,524 Ɔkyena wɔbɛfrɛ Manuel Diaz san kɔɔ Mexico 777 01:15:53,439 --> 01:15:55,488 na yɛbɛtwa nan bi afiri wɔn so. 778 01:16:30,600 --> 01:16:31,760 Hello, aduosia. 779 01:16:41,520 --> 01:16:43,886 Yɛwɔ aniwa wɔ botaeɛ no so. 780 01:16:43,960 --> 01:16:45,609 So yebetumi anya aniwa a ɛbɛn? 781 01:16:50,479 --> 01:16:52,960 Mita du a ɛkɔ fam wɔ apuei fam wɔ abon no mu. 782 01:16:58,000 --> 01:16:59,046 Papa? 783 01:17:31,520 --> 01:17:33,363 - Bɔɔl? - Si, Papa. 784 01:17:51,640 --> 01:17:52,686 Daabi! 785 01:18:20,079 --> 01:18:21,161 Bra bɛba mu. 786 01:18:21,239 --> 01:18:22,445 Nsã a ɛyɛ dɛ? 787 01:18:24,880 --> 01:18:25,926 Okay, mmarimaa. 788 01:18:28,079 --> 01:18:29,400 Dɛn na ɛrekɔ so? Dɛn ne nhyehyɛe no? 789 01:18:29,439 --> 01:18:30,770 Yɛrekɔ abɔmmɔ. 790 01:18:31,840 --> 01:18:34,649 Ɛte sɛ nea Manuel Diaz wɔrefrɛ no asan aba Mexico. 791 01:18:34,720 --> 01:18:36,448 Retwɛn sɛ wobesi so dua kɛkɛ. 792 01:18:37,840 --> 01:18:39,171 Ɛhɔ na tuntum no wɔ hɔ ara. 793 01:18:40,159 --> 01:18:41,520 Ɛyɛ yie, tie. 794 01:18:42,039 --> 01:18:43,484 Momma yɛnma op no mu nna hɔ. 795 01:18:44,159 --> 01:18:45,810 Yɛde kar bɛkɔ beaeɛ, . kɔ so nantew... 796 01:18:45,880 --> 01:18:47,689 - a wo ho te sedee? - Papa. Wo ho te sɛn? 797 01:18:47,760 --> 01:18:49,682 - Me ho yɛ. - a ewo ho sedee? 798 01:18:49,920 --> 01:18:51,159 Ɛyɛ papa, meda wo ase. 799 01:18:51,399 --> 01:18:52,925 Eye, eye. 800 01:18:53,119 --> 01:18:54,405 Saa mfonini ahorow yi gyina 801 01:18:54,479 --> 01:18:55,920 akwan afoforo a wɔayɛ ho mfonini. 802 01:18:55,960 --> 01:18:57,880 Wɔyɛ nea wɔde gyina hɔ ma nkutoo, . wɔnyɛ pɛpɛɛpɛ. 803 01:18:58,359 --> 01:19:02,046 Bere bi a na ɔwɔ Mexico fã wɔ ɔhye no so no, . wɔbɛyɛ beae ketewaa bi a wɔde wɔn ho bɛto agoprama so, . 804 01:19:02,239 --> 01:19:04,287 afei shaft foforo bɛma wɔakɔ adekoradan kɛse no mu 805 01:19:04,359 --> 01:19:06,043 ne ɔkwan a ɛsan kɔ Mexico no. 806 01:19:06,760 --> 01:19:10,002 Sɛ yɛyi mfurumpɔnkɔ no fi hɔ pɛ a, . yɛnhwɛ kwan sɛ adwowtwafo bɛboro dumien bɛba. 807 01:19:10,479 --> 01:19:13,164 Dabi, wɔde Mexico polisifo di dwuma ma kar akwantu. 808 01:19:13,239 --> 01:19:16,083 Sɛ wuhu atade bi wɔ ɔkwan a wɔfa so fa ɔkwan no mu a, . bu no sɛ ɔkorɔmfo, nso. 809 01:19:16,640 --> 01:19:19,962 Yoo. Uh, wopɛ sɛ wobɔ ROE ho nkɔmmɔ? 810 01:19:20,640 --> 01:19:21,970 Nah, yɛbɛkora saa no so ama akyiri yi. 811 01:19:22,039 --> 01:19:23,041 Yoo. 812 01:19:23,960 --> 01:19:27,122 Eyi yɛ in ne out. Yɛreyɛ clearing, yɛde agent bi reto hɔ. 813 01:19:27,640 --> 01:19:29,243 Ne nyinaa fa sɛnea wobɛbɔ diversion ho. 814 01:19:29,319 --> 01:19:31,481 Pɛ ɛna no wɔ diversions nyinaa mu, mmarimaa. 815 01:19:31,560 --> 01:19:34,449 Hia dede pii. July da a ɛto so anan a wɔde steroid di dwuma. 816 01:19:35,600 --> 01:19:38,682 Ne nyinaa yɛ. Akode ho nhwehwɛmu. Momma yɛnkɔ, mmarimaa. 817 01:19:43,319 --> 01:19:45,048 Eyi te sɛ nea wɔasi so dua. 818 01:19:54,319 --> 01:19:56,640 - hia sɛ me fit wo guy no ne locator. - Yeah, yɛ no. 819 01:19:56,720 --> 01:19:58,961 Ɛnonom ne Special Ops. So yɛrekɔ eyi mu? 820 01:19:59,039 --> 01:20:00,644 Nah. Mo mmarima no nsiesiee mo ho ankasa mma no. 821 01:20:00,720 --> 01:20:01,801 Wiɛ, woannyɛ fuckin' ankyerɛ yɛn. 822 01:20:01,880 --> 01:20:03,847 Yeah, yie, mo mmienu kɔɔ cryin' to Daddy nnɛra, na yɛn 823 01:20:03,920 --> 01:20:05,887 - mpɛ sɛ Paapa behu biribiara. - Oh, ma me fucking break! 824 01:20:05,960 --> 01:20:07,199 Ɛyɛ yie, yɛbɛma wo gear foforɔ bi. 825 01:20:07,319 --> 01:20:08,685 Yɛwɔ tac gear wɔ kar no mu. 826 01:20:08,760 --> 01:20:09,761 Ne nyinaa yɛ. Papa. 827 01:20:09,840 --> 01:20:11,251 Mo mmarima no bɛsensɛn akyi sɛ yɛduru hɔ a, ɛyɛ? 828 01:20:11,319 --> 01:20:12,400 Ɛnde dɛn nti na yɛrekɔ? 829 01:20:12,800 --> 01:20:15,484 'Cause CIA ntumi nyɛ adwuma wɔ U.S. ahye so... 830 01:20:15,560 --> 01:20:18,039 Sɛ ofie adwumayɛbea biara nni hɔ a ɛbata ho. 831 01:20:21,239 --> 01:20:23,003 Meka kyerɛɛ wo sɛ wo ho bɛba wo so. 832 01:20:23,520 --> 01:20:25,648 Enti ɛno ara ne no. Ɛno nti na mewɔ ha no. 833 01:20:27,359 --> 01:20:28,963 Yeah, ɛno ara ne no. 834 01:20:29,720 --> 01:20:31,244 Ɛno nti na wowɔ ha no. 835 01:20:32,319 --> 01:20:34,970 Hey, yehu nnubɔne biara, . mo mmarima nya kwan gye wɔn fi wɔn nsam. 836 01:20:35,159 --> 01:20:36,729 Ɛbɛyɛ da kɛseɛ. 837 01:20:39,680 --> 01:20:41,125 Un-fucking ankasa! 838 01:20:49,319 --> 01:20:50,970 - anim ne akyi. - a ɛyɛ Kate. 839 01:20:51,079 --> 01:20:54,527 Kate, bra, bra. Fuck saa nkurɔfo yi, man. Wɔde yɛn adi dwuma fi mfiase. 840 01:20:54,600 --> 01:20:55,761 Ɛho nhia sɛ yɛyɛ eyi. 841 01:20:55,840 --> 01:20:57,204 Ɛsɛ sɛ mihu nea wɔde yɛn dii dwuma. 842 01:20:57,279 --> 01:20:59,203 - a ennye ho hwee sedee ebeye! - yiw, ɛyɛ saa! 843 01:21:00,119 --> 01:21:03,920 Mese yɛnantew. Yɛnantew na yɛyɛ wɔn di saa fucked-up oprehyɛn yi nyinaa. 844 01:21:04,000 --> 01:21:05,331 Dabi, ɛsɛ sɛ mihu. 845 01:21:14,439 --> 01:21:17,807 Mercedes a ɛyɛ tuntum... Mprɛte nɔma, Romeo-India-November 846 01:21:17,880 --> 01:21:22,090 abiɛsa-baako-Bravo-ason. Ɔde n’ani kyerɛ anafo fam denam anafo fam apuei so. 847 01:22:34,840 --> 01:22:35,921 Ɛhe na? 848 01:22:37,479 --> 01:22:39,608 Okay. 849 01:22:39,680 --> 01:22:42,206 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ tuntum no simma a yɛbɛkɔ fam no. 850 01:22:43,640 --> 01:22:45,085 Ɛyɛ anigye yiye, ɛnte saa? 851 01:22:57,800 --> 01:22:59,164 Dɛn ne beae a botae no wɔ? 852 01:22:59,399 --> 01:23:02,846 14 akwansin wɔ Nogales anafo fam ɛde n’ani kyerɛ atɔe fam, ntɛmntɛm. 853 01:23:13,840 --> 01:23:16,889 Ma wo fuckin 'safeties no nkɔ so, . nsuhina a wɔde kyerɛ fam. 854 01:23:17,720 --> 01:23:18,881 Tra akyi. 855 01:23:19,640 --> 01:23:22,609 Mma ntow obiara tuo wɔ me fuckin' kuw no so. Nifa? 856 01:23:55,399 --> 01:23:56,925 Gear check? 857 01:23:59,520 --> 01:24:01,328 Thermal camera, hwɛ. 858 01:24:01,399 --> 01:24:02,970 Anadwo anisoadehu ahwehwɛ, hwɛ. 859 01:24:03,039 --> 01:24:04,609 Nya saa mmarima no. 860 01:24:04,680 --> 01:24:06,091 Wanna fa Alpha squad, me nso mɛfa B squad? 861 01:24:06,279 --> 01:24:08,560 - a woanya no. Momma yɛnyɛ. - Momma yɛnkɔ, mmarimaa. 862 01:24:17,520 --> 01:24:19,521 Control, wo copy? 863 01:24:20,359 --> 01:24:23,011 Roger, Alfa, na ɔkyerɛwee. Yɛkenkan. 864 01:26:04,960 --> 01:26:07,850 Mita aduonum. Wo nnɔn abiɛsa, Alpha. 865 01:26:23,960 --> 01:26:26,439 Gyina hɔ. Botae a wobɛbɛn no. 866 01:26:34,960 --> 01:26:36,724 Alpha, Bravo, wɔma wo fo. 867 01:26:36,800 --> 01:26:38,689 mita 12 tẽẽ wɔ w’anim. 868 01:27:01,239 --> 01:27:02,479 Oye, ɛsɛ sɛ yɛyɛ boogie 869 01:27:02,560 --> 01:27:05,324 na ɛsɛ sɛ yɛyɛ no komm kosi sɛ yebehu mfinimfini hɔ. 870 01:27:05,520 --> 01:27:07,921 Twe akofo no ba wo nkyɛn na yɛ dede bi. 871 01:27:08,000 --> 01:27:10,047 Mma nnni m’akyi. Me ho bɛtɔ me. 872 01:27:10,760 --> 01:27:12,966 Dɛn ne ayeforohyia ho mmara? 873 01:27:13,479 --> 01:27:16,722 Akode a wontua hwee, m’adamfo. Akode a wontua hwee. 874 01:27:18,079 --> 01:27:19,400 Akode nnim, mmarimaa. 875 01:27:19,760 --> 01:27:21,204 Ti pa. 876 01:28:09,079 --> 01:28:10,240 O, Onyankopɔn! 877 01:30:35,840 --> 01:30:37,251 - wo ho ye? - ME tuo! 878 01:30:37,600 --> 01:30:39,408 Gyae hɔ. Tra me asia no so. 879 01:31:34,840 --> 01:31:35,921 Yɛ no snuboɔ! 880 01:31:38,039 --> 01:31:39,529 Twe wo ho fi ne ho. 881 01:31:39,600 --> 01:31:40,761 Fa saa asɛm no to fam. 882 01:31:40,840 --> 01:31:42,729 Mekyerɛ sɛ ɛyɛ saa! Twe wo ho fi ne ho mprempren ara! 883 01:31:49,920 --> 01:31:51,921 Mfa akode nkyerɛ me bio da. 884 01:31:53,199 --> 01:31:55,520 Fa wo home. Afei san kɔ soro hɔ. 885 01:32:28,000 --> 01:32:30,810 Mawie. So wowɔ beae a mewɔ no? 886 01:32:31,319 --> 01:32:33,003 Roger, yɛwɔ wo. 887 01:32:33,079 --> 01:32:35,002 Target wɔ wo apuei ne atifi fam. 888 01:32:35,079 --> 01:32:39,529 Ɛte sɛ Ɔkwan Kɛse 56 kosi 17. Be intercept no sɛ ɔtena 17. 889 01:32:39,960 --> 01:32:41,962 Kɔ apuei fam wɔ 56 so fi Ɔkwan Kɛse 2 so. 890 01:32:42,600 --> 01:32:43,761 Wilco na ɔkyerɛwee. 891 01:33:03,319 --> 01:33:04,923 So wakɔ so awie? 892 01:33:05,000 --> 01:33:08,720 Yɛwɔ anigye. GPS na ɛrekɔ so. Audio na ɛrekɔ so. 893 01:33:09,000 --> 01:33:10,604 Ɛsɛ sɛ ɛtwa mu wɔ 20. 894 01:33:12,039 --> 01:33:14,850 Ná ɛno yɛ nea ɛho tew, . clean fucking op, m'adamfo. 895 01:33:15,000 --> 01:33:17,002 Gye sɛ saa afunumu baanu yi nkutoo. 896 01:33:17,239 --> 01:33:19,207 Wiɛ, wo ho ye wɔ amannɔne. Ɛho nhia sɛ wohwɛ nkokoaa. 897 01:33:19,319 --> 01:33:20,320 Kate wɔ he? 898 01:33:21,279 --> 01:33:22,520 Misusuwii sɛ ɔka wo ho. 899 01:33:23,840 --> 01:33:24,921 Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ akyi. 900 01:33:25,520 --> 01:33:28,204 Oh, ɛyɛ shit. Mmarimaa, yɛreyɛ missin' biako. Momma yɛnkɔ. 901 01:33:36,520 --> 01:33:37,520 Hei! 902 01:33:37,600 --> 01:33:39,523 Whoa, whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu! 903 01:33:44,079 --> 01:33:46,525 Da w’akyi kɛkɛ, akokoaa. Ma ɛnkɔ so. 904 01:33:52,039 --> 01:33:53,451 Gyae. Gyae sɛ wobɛtu akɔ baabiara. 905 01:33:53,720 --> 01:33:55,563 Si fam fi me so! 906 01:33:55,640 --> 01:33:57,289 Gyae sɛ wobɛtu akɔ baabiara! Gyae! 907 01:34:01,880 --> 01:34:03,041 Gyae no. 908 01:34:04,039 --> 01:34:06,440 Gye w’ahome kɛkɛ. Gye w’ahome kɛkɛ. 909 01:34:08,640 --> 01:34:10,801 Ne nyinaa yɛ? Wobɛtena hɔ? 910 01:34:10,880 --> 01:34:12,564 So wobɛtena hɔ? 911 01:34:26,960 --> 01:34:28,006 Ne nyinaa yɛ. 912 01:34:30,119 --> 01:34:31,609 Afei, wo tie. 913 01:34:36,119 --> 01:34:38,087 Woforoo ɔkwan a ɛnteɛ so. 914 01:34:41,840 --> 01:34:44,240 Wohuu nneɛma a anka ɛnsɛ sɛ wuhu. 915 01:34:48,760 --> 01:34:50,409 Dɛn ne Medellin? 916 01:34:51,319 --> 01:34:52,845 Medellin na ɛyɛ? 917 01:34:57,479 --> 01:34:59,641 Medellin kyerɛ bere bi 918 01:35:01,119 --> 01:35:04,283 bere a kuw biako dii so no nnubɔne ho aguadi no fã biara, . 919 01:35:05,960 --> 01:35:08,725 nhyehyɛe a wɔde susuw nneɛma ho ma sɛ yebetumi adi so. 920 01:35:10,640 --> 01:35:15,567 Na kosi sɛ obi benya ɔkwan bi sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛma ɔmanfo no mu 20% agye adi 921 01:35:15,800 --> 01:35:18,121 sɛ wobegyae ahurututu ne sigaretnom saa shit no, . 922 01:35:20,800 --> 01:35:22,881 Order's nea eye sen biara a yebetumi anya anidaso. 923 01:35:25,800 --> 01:35:27,881 Na nea wuhui wɔ soro hɔ no nso 924 01:35:27,960 --> 01:35:31,203 na Alejandro reyɛ adwuma akɔ saa ahyɛde no a wɔde bɛsan aba. 925 01:35:34,199 --> 01:35:37,646 Alejandro yɛ adwuma ma Colombiafo Cartel a wɔyɛ fucking no. 926 01:35:41,640 --> 01:35:43,563 Ɔyɛ adwuma ma akansi no. 927 01:35:43,840 --> 01:35:46,365 Alejandro yɛ adwuma ma obiara 928 01:35:46,560 --> 01:35:49,039 a ɔbɛkyerɛ no akɔ nnipa a wɔyɛɛ no no. 929 01:35:51,760 --> 01:35:53,603 Yɛn. 930 01:35:53,680 --> 01:35:54,886 Wɔn. 931 01:35:56,159 --> 01:35:58,480 Obiara a ɔbɛdan no. 932 01:35:59,880 --> 01:36:04,601 Enti obetumi anya onipa no a otwitwaa ne yere ti, . 933 01:36:06,399 --> 01:36:09,243 na ɔtow ne babea no guu acid toa bi mu. 934 01:36:13,199 --> 01:36:14,326 Aane. 935 01:36:16,840 --> 01:36:18,841 Ɛno ne nea yɛredi ho dwuma. 936 01:36:23,359 --> 01:36:25,088 Worentumi nyɛ eyi. 937 01:36:27,520 --> 01:36:28,885 Worentumi nyɛ saa. 938 01:36:30,920 --> 01:36:35,130 Megye di sɛ shit ɛnyɛ onipa no wobɛde ne nyinaa asie wɔ akyi. 939 01:36:35,199 --> 01:36:36,645 Ɛsɛ sɛ wohome kɛkɛ. 940 01:36:36,720 --> 01:36:38,131 Me deɛ, mɛka fuckin' kasa. 941 01:36:38,199 --> 01:36:39,963 - Dabi, wo nnye. - Aane. 942 01:36:45,119 --> 01:36:47,565 Me deɛ, mɛka deɛ woyɛeɛ no akyerɛ obiara. 943 01:36:52,600 --> 01:36:54,841 Ɛno bɛyɛ mfomso kɛse. 944 01:37:20,239 --> 01:37:22,480 So ɛno ne botae a ɛda yɛn anim? Si pi. 945 01:37:24,840 --> 01:37:28,845 Roger sɛ. Mercedes tuntum, a ɛwɔ n’anim mita 60. 946 01:37:52,159 --> 01:37:53,490 Saa ɛna fucker yi... 947 01:40:15,680 --> 01:40:17,125 Ah! 948 01:42:00,039 --> 01:42:02,485 Nea ɛba bere a yɛadu fie hɔ no? 949 01:42:02,560 --> 01:42:04,801 Wobɛgyina kar no, mɛsi fam. 950 01:42:07,199 --> 01:42:08,725 Dɛn na ɛbɛto me? 951 01:42:10,359 --> 01:42:11,440 Fa wo ho to wo ho so. 952 01:42:43,399 --> 01:42:44,560 Diaz a ɔyɛ ɔpanyin? 953 01:43:03,840 --> 01:43:04,921 Nsia da so ara wɔ hɔ. 954 01:43:06,800 --> 01:43:08,164 Yɛrekɔ anifuraefo. 955 01:44:10,039 --> 01:44:11,166 Hmm? 956 01:44:30,279 --> 01:44:31,280 Dabi. 957 01:44:56,359 --> 01:44:58,930 Anadwo biara mowɔ mmusua a wokunkum wɔn. 958 01:45:00,760 --> 01:45:03,604 Na nanso, ha na wudidi. 959 01:45:06,199 --> 01:45:08,282 Ɛnsɛ sɛ anadwo yi yɛ soronko. 960 01:45:36,600 --> 01:45:39,251 So wususuw sɛ nnipa a wɔsomaa wo wɔ ha no 961 01:45:39,600 --> 01:45:41,011 ɛsono emu biara? 962 01:45:44,439 --> 01:45:46,680 Wususuw sɛ henanom na yesuaa fii wɔn nkyɛn? 963 01:45:53,000 --> 01:45:54,364 Mmaranimfo a ɔredi awerɛhow no. 964 01:45:57,119 --> 01:46:01,761 Wo yere, wususuw sɛ anka ɔbɛhoahoa ne ho nea woabɛyɛ no ho? 965 01:46:08,520 --> 01:46:10,363 Mma wo werɛ mmfi me babea no ho asɛm. 966 01:46:14,439 --> 01:46:15,965 Ah, Si., ɔkyerɛwee 967 01:46:43,000 --> 01:46:44,649 Ɛnyɛ me mmarimaa no anim. 968 01:47:22,560 --> 01:47:24,561 Kɔ w’anim na wie w’aduan. 969 01:48:24,399 --> 01:48:25,925 Mekamfo kyerɛ sɛ ɛnsɛ sɛ wogyina hɔ 970 01:48:26,000 --> 01:48:28,127 wɔ abrannaa so bere tiaa bi, Kate. 971 01:48:59,000 --> 01:49:00,126 Tena ase. 972 01:49:28,159 --> 01:49:30,640 Wo ho te sɛ kakra girl bere a wo ho yeraw wo. 973 01:49:51,920 --> 01:49:54,890 Wokae me ɔbabea no wogye fii me nsam. 974 01:50:15,920 --> 01:50:18,365 Mehia sɛ wode wo nsa hyɛ krataa yi ase. 975 01:50:20,920 --> 01:50:23,764 Ɛka titiriw sɛ biribiara a yɛyɛe 976 01:50:25,039 --> 01:50:26,849 no na nhoma no na ɛyɛe. 977 01:50:47,960 --> 01:50:49,689 Mintumi mfa ne nsa nhyɛ saa ase. 978 01:50:51,920 --> 01:50:53,206 Fa wo nsa hyɛ ase. 979 01:51:20,079 --> 01:51:21,809 Ɛyɛ. 980 01:51:21,920 --> 01:51:23,444 Ɛyɛ ne nyinaa yie. 981 01:51:24,319 --> 01:51:25,810 Mintumi mfa ne nsa nhyɛ saa ase. 982 01:51:36,439 --> 01:51:37,600 Nyame! 983 01:51:39,960 --> 01:51:42,439 Anka wobɛkum wo ho, Kate. 984 01:52:03,720 --> 01:52:05,721 Bra so. Fa wo nsa hyɛ ase. 985 01:52:30,079 --> 01:52:32,287 Ɛsɛ sɛ wutu kɔ kurow ketewa bi mu, . 986 01:52:34,159 --> 01:52:36,527 baabi a mmara nniso da so ara wɔ hɔ. 987 01:52:38,319 --> 01:52:40,606 Worennya nkwa wɔ ha. 988 01:52:42,199 --> 01:52:43,929 Wonyɛ ɔkraman. 989 01:52:44,520 --> 01:52:46,761 Na yei ne mpataku asaase seesei.